EPIGENETIC CHANGES in Hungarian translation

• epigenetikai változások
• epigenetikus változások
• epigenetikai változás
• epigenetikai változásokat
• epigenetikus változásokat
• bizonyos epigenetikai módosulások
• az epigenetikai elváltozások

Examples of using Epigenetic changes in English and their translations into Hungarian

The results of a new study have shown that the epigenetic changes associated with cigarette smoking build up over time to trigger lung cancer.
Egy új vizsgálat eredményei azt mutatták, hogy a cigarettázáshoz kapcsolódó epigenetikus változások idővel felépülnek a tüdőrák kiváltására.

They note that this implies that airway cells become increasingly susceptible to mutations that trigger cancer because the epigenetic changes brought about by exposure to cigarette smoke"build up over time.".
Megjegyzik, hogy ez azt jelenti, hogy a légúti sejtek egyre érzékenyebbek a rákot kiváltó mutációkra, mivel a cigarettafüstnek való kitettség által okozott epigenetikai változások"idővel felépülnek".

Treating the mice with THC yielded incredibly impressive epigenetic changes in their brains, and the number of links between neurons dramatically increased, as well.
Az egerek THC-vel való kezelése hihetetlenül lenyűgöző epigenetikai változásokat eredményezett az agyukban, és a neuronok közötti kapcsolatok száma is drámaian megnőtt.

They found that this implies that airway cells become increasingly susceptible to mutations that trigger cancer because the epigenetic changes brought about by exposure to cigarette smoke"build up over time.".
Hogy ez azt jelenti, hogy a légúti sejtek egyre érzékenyebbek a rákot kiváltó mutációkra, mivel a cigarettafüstnek való kitettség által okozott epigenetikai változások"idővel felépülnek".

diet can cause epigenetic changes, which in some cases can even be passed on to the next generation.
hogy a toxikus anyagok vagy az étrend epigenetikus változásokat okozhat, melyek egyes esetekben a következő generációra is tovább öröklődhetnek.

Studies using DEET alongside the pesticide permethrin have raised concerns that DEET could cause neurological damage and epigenetic changes(Abdel-Rahman et al 2001, Manikkam et al 2012).
A rovarirtókban használt DEET-tel foglalkozó kutatások szerint ezek a szerek neurológiai károsodásokat és epigenetikus változásokat okozhatnak(Abdel-Rahman 2001, Manikkam 2012).

These are considered epigenetic changes, meaning that they effect which genes are expressed without directly changing the genetic code.
Ezeket nevezzük epigenetikus változásoknak, amik befolyásolják, hogy melyik gének hatása érvényesül, anélkül, hogy megváltoztatnák genetikai állományunkat.

Our study suggests that epigenetic changes to cells treated with cigarette smoke sensitize airway cells to genetic mutations known to cause lung cancers.".
Tanulmányunk azt sugallja, hogy a cigarettafüstrel kezelt sejtek epigenetikai változásai érzékenyítik a légutak sejtjeit olyan genetikai mutációknak, amelyekről ismert, hogy tüdőrákot okoznak.".

The present authors will now use their data to focus on the elusive mutations or epigenetic changes responsible for the gene expression alterations
A jelen szerzők mostantól felhasználják az adataikat, hogy összpontosítsanak a megpróbált mutációkra vagy epigenetikai változásokra, amelyek a génexpressziós változásokért

can lead to epigenetic changes.
mind vezethet epigenetikai változásokhoz.

can lead to epigenetic changes.
mind vezethet epigenetikai változásokhoz.

Generally the epigenetic changes take various forms,
Az epigenetikus változások különböző formákban fordulnak elő,

However, they note that what is less understood is how specific epigenetic changes might alter key genes and their signaling, and how that, in turn, links to tumor formation in lung cancer.
Megjegyzik azonban, hogy a kevésbé érthető, hogy a specifikus epigenetikai változások megváltoztathatják-e a kulcsgéneket és azok jelzését, és hogy ez hogyan kapcsolódik a tüdőrák tumorképződéséhez.

the team ruled out the possibility that the epigenetic changes were a result of trauma that the children had experienced themselves.
kizárta annak a lehetőségét, hogy az epigenetikus változások olyan traumák következményei lennének, amelyet a gyerekek maguk éltek át.

Further genetic analysis ruled out the possibility that the epigenetic changes were a result of trauma that the children had experiences themselves.
További genetikai vizsgálatokkal a kutatócsoport kizárta annak a lehetőségét, hogy az epigenetikus változások olyan traumák következményei lennének, amelyet a gyerekek maguk éltek át.

More controversial is whether epigenetic changes can be passed on from parent to child.
Még nagyobb volt a döbbenet, amikor kiderült, hogy az epigenetikai változások át is adódhatnak a szülőtől a gyermeknek, tőle pedig a következő generációknak.

These epigenetic changes may then influence metabolism during a person's lifetime,
Ezek az epigenetikai változások befolyásolják az egyén metabolizmusát(anyagcseréjét) egész további életében,

The epigenetic changes caused by one single mother rat were passed down to many generations of rats after her.
Az epigenetikai változásokat, amiket az anyapatkány okozott, sok generáción keresztül adták tovább az utódai.

Epigenetic changes can switch genes on
Például az epigenetikai változások"géneket kapcsolhatnak be

But they note that what is less understood is how specific epigenetic changes might alter key genes and their signaling, and how that, in turn, links to tumor formation in lung cancer.
Megjegyzik azonban, hogy a kevésbé érthető, hogy a specifikus epigenetikai változások megváltoztathatják-e a kulcsgéneket és azok jelzését, és hogy ez hogyan kapcsolódik a tüdőrák tumorképződéséhez.