EVERY WEEKEND in Hungarian translation

• minden hétvége
• minden hétvégén
• minden héten
• hétvégenként
• hétvégente
• minden hétvégét
• minden hétvégére
• hétvégeken
• minden hétvégém
• hétvégénként

Examples of using Every weekend in English and their translations into Hungarian

Every weekend there is something on.
Minden hétvégére jut valami.

My brother Dave and I spent every weekend on the boat when we were kids.
A testvérem, Dave és én minden hétvégét a hajón töltöttük amikor gyerekek voltunk.

Couldn't we do the same? Come down every weekend?
Nem csinálhatnánk ugyanazt, hogy hétvégeken lemegyünk?

We should do this every weekend.
Minden héten ezt kellene csinálnunk.

I have every weekend free.
Minden hétvége szabad.

There is something every weekend.
Minden hétvégére jut valami.

I spent almost every weekend at home.
Majdnem minden hétvégét itthon töltöttem.

We get hundreds of people here every weekend.
Több száz ember van itt minden héten.

Every weekend is a new challenge.
Minden hétvége egy új kihívás.

They host concerts every weekend.
Minden hétvégére szerveznek koncerteket.

If only every weekend could be spent here….
Ha minden hétvégét itt lehetne tölteni….

Don't understand why Indians don't come here every weekend.
Nem a lelkésznek kell magyarázni, miért nem vagyok ott minden héten.

But what if every weekend was a long weekend?.
Mi lenne, ha minden hétvége hosszú hétvége lenne?

They organise funerals every weekend.
Minden hétvégére szerveznek koncerteket.

But grandfather spent almost every weekend with us.
De a nagypapa szinte minden hétvégét nálunk töltött.

Looking pretty busy every weekend.
Igen sűrű programja volt minden héten.

Every weekend?
Minden hétvége?

Plan an activity every weekend.
Minden hétvégére tervezünk valamilyen aktivitást.

Suzanne… I literally spend every weekend with you.
Suzanne, szó szerint minden hétvégét veled töltöm.

You can't go to the movie theater every weekend.
Moziba sem mehettünk minden héten.