EVOLUTIONARY CHANGE in Hungarian translation

• evolúciós változás
• evolúciós változáson
• evolúciós változásokat
• evolúciós változások

Examples of using Evolutionary change in English and their translations into Hungarian

Communist teaching declared that evolutionary change, which taught class struggle, came by revolution and violent uprisings.
Az osztályharcot hirdető kommunista tanítások kijelentették, hogy az evolúciós változás forradalomból és erőszakos felkelésekből származik.

Yes, if by"Darwinian" we mean an acceptance that most evolutionary change is driven by the process of natural selection.
Igen, ha a“Darwini” elfogadási, hogy a legtöbb evolúciós változás hajtja a folyamat a természetes kiválasztódás.

And so to the question of how long all this evolutionary change might have taken.
Most pedig térjünk rá arra a kérdésre, mennyi időt igényelhetett ez az evolúciós változás.

natural selection is a mechanism driving evolutionary change in general(from one end of the continuum to the other),
a természetes szelekció mechanizmusa vezetés evolúciós változás általános(egyik végétől a folytonosság,

soon after reading it, Lyell started writing a"species notebook" in which he began to contemplate the idea of evolutionary change.
röviddel azután olvasni kezdett egy“faj notebook”, amelyben kezdett el komolyan gondolkodni a következményeit evolúciós változás.

it was said that“We are making an evolutionary change, yet we don't know what we are changing into.”.
már elhangzott, hogy jelenleg evolúciós változáson megyünk keresztül, ám fogalmunk sincs arról, mivé változunk.

that for long periods of time,“little or no evolutionary change accumulates in most species.”.
egyáltalán nem halmozódnak fel evolúciós változások”.

agree to pursue incremental, evolutionary change, initially, respect current roles,
amit most tesz, és az evolúciós változásokat követi, tiszteletben tartva a jelenlegi szerepeket,

their potential impact on the rest of humanity in a positive manner during an evolutionary change.
az emberiség többi részére gyakorolt lehetséges hatásukat illetően egy evolúciós változás során.

When you stop to consider that it wasn't random mutations that drove evolutionary change, but rather programmed DNA modifications coming from an epigenetic blueprint based on information stored in the consciousness of the organism from both its previous birth
Amikor felhagyunk azzal, hogy evolúciós váltást eredményező, véletlenszerű mutációknak tartsuk ezeket, hanem inkább a korábbi születésből és a szülőktől származó élőlény tudatosságában eltárolt információkon alapuló epigenetikai tervből kialakuló,

tectonic, and evolutionary changes happen.
éghajlati és evolúciós változások kora.

A woman's evolutionary changes that make men go va-va-voom!
Egy nő evolúciós változása, amely az embereket va-va-voomvá teszi!

The original life plasm of an evolutionary world must contain the full potential for all future developmental variations and for all subsequent evolutionary changes and modifications.
Egy evolúciós világ eredeti élet-sejtanyagának tartalmaznia kell a jövőbeni összes fejlődési út és minden további evolúciós változás és átalakulás teljes potenciálját.

The mechanism of occurrence of the devices is responsibleall the same basis- evolutionary changes with fixing and passing by inheritance necessary in specific conditions of the characteristics.
Az eszközök előfordulási mechanizmusa felelősugyanaz az alap- evolúciós változások az örökséghez való rögzítéssel és átadással, amelyek a jellemzők bizonyos feltételeiben szükségesek.

Dr. Frock argues that sometimes there are sudden evolutionary changes that create a grotesque and short-lived aberrant species.
Dr. Frock szerint viszont néha, hirtelen evolúciós változások rövid életű, aberrált példányokat hoznak létre.

On the other hand, what is occurring in your NOW is that the higher light is activating your 97% DNA and creating evolutionary changes in both your state of consciousness and your earth vessel.
Viszont ami a MOSTOTOKBAN történik, hogy a felsőbb fény aktiválja a DNS-etek 97%-át, és evolúciós változásokat eredményez a tudatállapototokban és a földi testetekben.

John Hawks, an anthropologist from the University of Wisconsin, have revealed that our DNA is indeed undergoing very rapid evolutionary changes.
John Hawks, a Wisconsin Egyetem antropológusa is megjegyezte, hogy a DNS-ünk is nagyon gyors evolúciós változáson megy keresztül.

And when anxiety becomes actually painful, it inhibits activity and unfailingly institutes evolutionary changes and biologic adaptations.
És amikor az aggódás ténylegesen is keservessé válik, akkor már akadályozza a cselekvést és biztosan evolúciós változásokat és élőlénytani alkalmazkodásokat indít be.

During the existence of this element of the interior,"experienced" minor evolutionary changes, but has spread worldwide.
Fennállása alatt ez az elem a belső,„tapasztalt” kisebb evolúciós változások, de elterjedt az egész világon.

Evolutionary changes in which an adaptation of one species leads to the counter adaptation in a second species.
Ebben az esetben az egyik faj evolúciós változása adaptációhoz vezet a másik fajnál.