EVOLUTIONARY CHANGE IN SPANISH TRANSLATION

• cambio evolutivo
• cambio evolucionario
• cambios evolutivos
• cambio evolucionista

Examples of using Evolutionary change in English and their translations into Spanish

This continent has hosted every major evolutionary change that we have experienced on our journey toward being human.
Este continente ha sido la residencia de todo cambio evolutivo importante que hemos sufrido en nuestro viaje hasta el ser humano.

Dismissing Darwin's theory that evolution requires thousands of years of very slow evolutionary change.
Desechando la teoría Darwiniana de que se requieren de miles de años de lenta evolución para el cambio.

practices such as continuous delivery and infrastructure as code facilitate the transition between clouds by supporting easier evolutionary change.
prácticas como entrega continua facilitan la transición entre nubes al soportar cambios evolucionarios más sencillos.

To examine the dynamics of evolution, including the rate of evolutionary change.
Examinar las dinámicas de la evolución incluyendo la velocidad del cambio evolutivo.

thereby increasing opportunity for evolutionary change under natural selection.
lo que aumentará las oportunidades para el cambio evolutivo en la selección natural.

The mechanism for evolutionary change in which environmental pressures cause certain genetic combinations in a population to become more abundant;
El mecanismo para el cambio evolutivo en el que las presiones ambientales causan ciertas combinaciones genéticas en una población a ser más abundantes;

With a single evolutionary change- the development of a nucleus- eukaryotic cells were set on a course for greater diversity
Con un solo cambio evolucionario- el desarrollo del núcleo- las células eucariotas fueron dejadas en curso a una diversidad

this definition therefore excludes the processes of natural evolutionary change occurring in wetlands and also excludes positive human-induced change..
esta definición excluye por lo tanto los procesos de cambio evolutivo que se producen de forma natural en los humedales y excluye también el cambio positivo causado por la acción humana.

Furthermore, since evolutionary change manifests over very long time periods,
Además, dado que el cambio evolutivo se manifiesta en períodos de tiempo muy largos,

examines specific mechanisms that drive evolutionary change.
examina mecanismos específicos que forjan el cambio evolucionario.

They generalized this observation to assert that the rate of evolutionary change of any specified protein was approximately constant over time and over different lineages
Esta observación fue generalizada, afirmando que la tasa de cambio evolutivo de cualquier proteína específica era aproximadamente constante a lo largo del tiempo

emphasizes that variation within a species is the root for evolutionary change.
la variación dentro de las especies es la raíz del cambio evolucionario.

species were not designed to be a series of perfect individual replicates, then evolutionary change- or"transmutation" of one species into another- was a possibility.
las especies no estaban designadas a ser una serie de perfectas especies individuales repetidas, el cambio evolutivo- o"transmutación" de una especie en otra- era una posibilidad.

he noted that the Department had undergone an evolutionary change.
en el Departamento se ha producido un cambio evolutivo.

ethical dimension to the process of evolutionary change.
filosófica en el proceso de cambio evolutivo.

the consequences of the resulting evolutionary change.
las consecuencias del cambio evolutivo resultante.

which is a research effort that aims to dissect evolutionary change in the Caribbean from the Miocene era to the present day.
investigación que tiene como objetivo analizar el cambio evolutivo en el Caribe desde la era del Mioceno hasta la era moderna.

rather than by-product record of evolutionary change.
en lugar del registro de subproductos del cambio evolutivo.

After almost 10 years in 2012 and with an evolutionary change of brand Colseguros dies as an official name
Tras casi 10 años en el 2012 y con un evolutivo cambio de marca Colseguros muere como nombre oficial

Dawkins intends this example to illustrate a common misunderstanding of evolutionary change, i.e. that DNA sequences or organic compounds such
Dawkins ofrece este ejemplo para ilustrar una concepción equivocada(pero muy común) de la evolución: que las secuencias de ADN