EVOLUTIONARY DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo evolutivo
• evolución
• desarrollo evolucionista

Examples of using Evolutionary development in English and their translations into Spanish

Within us is the whole evolutionary development of humankind, as well as the other species that humans developed from… reptiles, fish and so forth.
Dentro de nosotros está el desarrollo evolutivo completo de la humanidad, al igual que de las otras especies de las que los humanos se desarrollaron… reptiles, peces y demás.

Debate continues on the worthiness of multilateralism as a natural evolutionary development in the relationship between countries.
Se sigue debatiendo el mérito del multilateralismo como un desarrollo evolutivo natural en la relación entre los países.

The next evolutionary development would be incipient matrotrophy,
El siguiente desarrollo evolutivo sería una matrotrofia incipiente,

naturalist recognized for his work on human evolutionary development in Africa.
naturalista británico reconocido por su trabajo sobre el desarrollo evolutivo humano en Africa.

consequence of past inadequacy, but a positive evolutionary development.
no es consecuencia de su inadecuación en el pasado, sino un acontecimiento evolutivo positivo.

This is supposed to help the brain get organized by re-patterning its evolutionary development.
Esto debe ayudar al cerebro a organizarse al seguir el patrón de su desarrollo evolucionista.

Even though it is known to all that the Emperor has always stood for evolutionary development the way it is accepted in the natural world.
Si bien, es sabido por todos que el Emperador ha sido fiel al auge evolucionista tal y como se acepta en el mundo natural.

The author spends the rest of the chapter discussing linguistic and physical human evolutionary development.
El autor pasa el resto del capítulo discutiendo el desarrollo evolutivo humano lingüístico y físico.

The Ethan Allen class of fleet ballistic missile submarine was an evolutionary development from the George Washington class.
La Clase Ethan Allen fue una serie de cinco submarinos de misiles balísticos de la Armada de los Estados Unidos, la clase fue un desarrollo que evolucionó a partir de la clase George Washington.

This is a phenomenon of the progress of the evolutionary development of society and of the individual, who is able
Este es un fenómeno del avance del desarrollo evolutivo de la sociedad y de la persona,

The packages represent an evolutionary development from the 1995 strategies,
Esos paquetes de medidas suponen una evolución respecto de las estrategias propuestas en 1995

somewhat facilitate the evolutionary development of labour markets,
facilitar de algún modo el desarrollo evolutivo de los mercados laborales,

The three packages of support represent an evolutionary development from the 1995 Water and Environmental Sanitation strategies
Los tres paquetes de medidas de apoyo representan una evolución respecto de las estrategias en materia de abastecimiento de agua

This evolutionary development has been further accelerated by the multiplication of the State's human rights obligations through the expansion not only of international human rights law but also of international humanitarian and criminal law.
Este desarrollo evolucionista se ha acelerado aún más por la multiplicación de las obligaciones de los Estados en materia de derechos humanos debido a la expansión no sólo de la legislación internacional de derechos humanos sino también del derecho internacional humanitario y penal.

Next, we analyze the evolutionary development of the implementation of international law in the jurisprudence of the Supreme Court of Justice of Argentina(CSJN), in general terms,
Seguidamente, se analizará en términos generales el desarrollo evolutivo de la implementación del Derecho Internacional en la jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia de la Nación(CSJN),

The changes in his DNA are consistent with the evolutionary development of the human genotype observed over the past four million years-- increased brain capacity, the loss of vestigial organs.
Los cambios de su ADN concuerdan con la evolución del genotipo humano registrada en los últimos cuatro millones de años. Aumento de la capacidad cerebral, pérdida de órganos.

Lenoarmi offers suited to their needs bodily activities where their evolutionary development is respected,
Lenoarmi ofrece actividades corporales adecuadas a sus necesidades, donde se respeta su desarrollo evolutivo, se despierta el potencial creativo,

which has important implications for insect evolutionary development.
lo cual tiene asombrosas implicaciones para la idea del desarrollo evolucionista de los insectos.

cyberneticists commonly describe the emergence of a higher order system in evolutionary development as a“metasystem transition”(a concept introduced by Valentin Turchin)
los cibernéticos describen comúnmente el surgimiento de un sistema de orden superior en el desarrollo evolutivo como una"transición de metasistema"(un concepto introducido por Valentin Turchin) evolutiva importante".">

The APCBC munition type was an evolutionary development of the early war armour-piercing capped(APC)
La munición de tipo APCBC fue la evolución de la munición penetrante anti-blindaje(APC por sus siglas en inglés)