EXAMPLE SHOWS in Hungarian translation

• a példa megmutatja
• példája mutatja
• az példa bemutatja
• a példa szemlélteti
• az példa rámutat

Examples of using Example shows in English and their translations into Hungarian

This simple example shows how to connect, execute a query,
Az alábbi példa bemutatja, hogyan kell csatlakozni,

This simple example shows that, while the existing world order proves powerless to assume its responsibilities,
Ez az egyszerű példa rámutat arra, hogy míg a mostani világrend képtelennek bizonyul a felelősségvállalásra,

The example shows how it is possible to use the same tool for turning of both the outer
Ez a példa megmutatja, hogyan lehet ugyanazzal a szerszámtesttel esztergálni a külső és belső átmérőt

This example shows all the versioning headers: Name:
Az alábbi példa bemutatja az összes lehetséges verziós headert:

Figure 5.5- Example of the reimbursement of ineligible indirect costs Regarding indirect costs, the example shows the complexity of calculating actual indirect costs.
Ábra- Példa a nem támogatható közvetett költségek megtérítésére A közvetett költségek vonatkozásában a példa szemlélteti a tényleges közvetett költségek meghatározásának összetettségét.

This simple example shows that, while the existing world order shows itself powerless to assume responsibility,
Ez az egyszerű példa rámutat arra, hogy míg a mostani világrend képtelennek bizonyul a felelősségvállalásra,

Example 3: This example shows using a single function to handle multiple command handlers.
Példa 3: Ez a példa megmutatja egy szimpla függvény használatát, amely több command handler-t kezel.

This special example shows you how to use deception if you know who your are playing against.
Ez a különleges példa megmutatja, hogyan tudod alkalmazni a megtévesztést, ha tudod ki ellen játszol.

This example shows that even after a several-month-long correspondence with the main contractor, it is not certain
A fenti példa mutatja, hogy egy állami projekt kivitelezőjével hónapokon keresztül levelezve sem biztos,

As the car example shows, the negative environmental effects of batteries are reduced as the battery lifetime extends.
Ahogy az autós példa mutatta, az akkumulátorok negatív környezeti hatásai csökkennek az akkumulátor élettartamának meghosszabbításával.

This example shows that it is worth studying biological filtration mechanisms in more detail
Ez a példa mutatja, hogy megéri a biológiai szűrőmechanizmusokat tovább tanulmányozni,

Although English uses the short Latin alphabet, this example shows that the language is not simpler by it.
Bár az angol nyelv a rövid latin ABC-t használja, a példából látszik, hogy ettől még egyáltalán nem egyszerűbb a nyelv.

This example shows how switching to full suspension can have a large effect on your business.
Ez a példa bemutatja, hogy teljes felfüggesztésre váltva milyen nagy hatást érhet el vállalatában.

This perfect example shows that the depth of the unity among the disciples has no limit, for the example is the relationship between the Father
Ez a tökéletes példa mutatja, hogy a tanítványok közötti egység mélységének nincs megszabott határa,

This simple example shows that, while the existing world order proves powerless to assume its responsibilities, local individuals
Ez az egyszerű példa mutatja, hogy míg a fennálló világrend erőtlennek bizonyul felelősségeinek vállalására,

This example shows how to use the em and strong elements to emphasize text.
Jelen példa azt mutatja be, hogy hogyan használja az em és strong elemeket a szöveg kihangsúlyozásához.

As our example shows, this leads MAX to act
Ahogy a példánk mutatja, ez olyan cselekvésre készteti MAX-ot,

This example shows how obstinately some people refuse to take into account peculiarities of the manner of life which strike the eye of every traveller.
Ebből a példából látható, hogy mennyire nem akarnak számolni az életmód olyan sajátosságaival sem, amelyek minden átutazónak azonnal szemébe ötlenek.

Their example shows that the concept of family has not gone out of fashion at all; indeed,
Az ő példájuk mutatja, hogy a család egyáltalán nem ment ki a divatból,

This example shows how to find the three smallest values in a range of cells.
Ez a példa azt mutatja, hogy milyen módszerrel kereshető meg a kérdéses cellatartomány három legkisebb értéke.