EXAMPLE SHOWS in Slovak translation

• príklad ukazuje
• v príklade sa zobrazuje
• príklad znázorňuje
• príklad poukazuje to
• príklad ilustruje
• príklad ukáže
• príklad naznačuje

Examples of using Example shows in English and their translations into Slovak

This example shows that the financing of large-scale research projects is dependent on recoveries from other areas,
Tento príklad ukazuje, že financovanie rozsiahlych výskumných projektov závisí od ozdravných finančných prostriedkov z iných oblastí,

This example shows how the engagement of the consumer with an information society application leads to the wider development of e-M.
Tento príklad ukazuje, ako účasť spotrebiteľov na aplikáciách informačnej spoločnosti vedie k rozsiahlejšiemu rozvoju elektronického peňažníctva.

Set_time- This example shows setting the time in an integrated circuit using a macro with a timestamp at the time of compilation.
Set_time- Tento príklad ukazuje nastavenie času v integrovanom obvode pomocou makra s časovou pečiatkou v dobe kompilácie.

This example shows that even states whose citizens have suffered the most appalling crimes have dispensed with the death penalty as a means of justice.
Tento príklad ukazuje, že dokonca aj štáty, ktorých občania trpeli najhroznejšími zločinmi, sa vzdali trestu smrti ako prostriedku spravodlivosti.

The example shows the interest to pay in the last year of a three year loan.
Príklad ukazuje úrok zaplatený v poslednom roku trojročnej pôžičky.

This example shows various uses of the Format function to format values by using both named formats
V tomto príklade sa zobrazujú rôzne možnosti použitia funkcie Format na formátovanie hodnôt pomocou názvových formátov

This example shows the steps for adding task names to the right side of Gantt bars.
V tomto príklade sa zobrazujú kroky na pridanie názvov úloh na pravú stranu pruhov Ganttovho grafu.

This example shows how switching to full suspension can have a large effect on your business.
Na tomto príklade je znázornené, ako prepnutie na úplné odpruženie dokáže do veľkej miery ovplyvniť vaše podnikanie.

This example shows a right-to-left weekly view with Hijri as the primary calendar
Tento príklad zobrazuje týždenné zobrazenie s Hedžra ako primárny kalendár

This example shows that in many cases promoting a dialogue with Member States can prove to be effective for the benefit of EU citizens
Tento príklad dokazuje, že v mnohých prípadoch sa presadzovanie dialógu s členskými štátmi môže ukázať ako účinné v prospech občanov EÚ

This example shows various uses of the Format function to format values by using both named formats and user-defined formats.
V tomto príklade je znázornené rôzne použitie funkcie Format na formátovanie hodnôt pomocou pomenovaných a používateľom definovaných formátov.

Figure 5.5- Example of the reimbursement of ineligible indirect costs Regarding indirect costs, the example shows the complexity of calculating actual indirect costs.
Rámček 5.5- Príklad preplatenia neoprávnených nepriamych nákladov Pokiaľ ide o nepriame náklady, príklad poukazuje na zložitosť výpočtu skutočných nepriamych nákladov.

I might also add that this example shows that political parties- not the party groups in this case- always have a certain interest in the general public when it suits them.
Rád by som tiež dodal, že tento príklad ukazuje, že politické strany- v tomto prípade nie politické skupiny- vždy prejavujú určitý záujem o verejnosť vtedy, keď sa im to hodí.

This example shows that in the absence of traffic rules
Tento príklad poukazuje na to, že pri chýbajúcich letových pravidlách

I think that this example shows that, if the three main institutions can reach an agreement,
Myslím si, že tento príklad ukazuje, že keď dokážu tieto tri hlavné inštitúcie dosiahnuť dohodu,

This example shows that in the absence of traffic rules
Tento príklad poukazuje na to, že pri chýbajúcich letových pravidlách

This last example shows that electronic communications are a key tool for reducing administrative burdens for businesses,
Tento posledný príklad ukazuje, že elektronická komunikácia je kľúčovým nástrojom na zníženie administratívneho zaťaženia pre podniky za predpokladu,

This example shows that in the absence of traffic rules
Tento príklad poukazuje na to, že pri chýbajúcich letových pravidlách

you would likely bind the values instead, but this example shows the basics of using the IsThreeState property to create a"Toggle all" effect.
by ste použili väzbu na hodnoty(binding), ale tento príklad ukazuje základy použitia vlastnosti IsThreeState, na vytvorenie efektu"Toggle all".

This example shows a workbook with 98 formulas,
V tomto príklade sa uvádza zošit s 98 vzorcami,