EXECUTIONERS in Hungarian translation

• hóhérok
• kivégzői
• a végrehajtókat
• ítéletvégrehajtók
• hóhérai
• executioners

Examples of using Executioners in English and their translations into Hungarian

Chris: Bunju, you killed the witnesses and the executioners?
Bunju, megölte a szemtanúkat és a kivégzőosztagot?

People wouldn't have invited executioners into their homes.
Az emberek nem hívták volna be lakhelyükre a hóhérokat.

We simply need executioners.
Mellettük már csak végrehajtókra van szükség.

They are implementers and executioners.
Ők cselekvők és végrehajtók.

And they need the executioners.
És a szükségük van a hóhérokra.

in those days were tyrants and executioners, the schools were prisons
saját szavai szerint, zsarnokok és hóhérok voltak, az iskola börtön

If it were an art to overcome heresy with fire, the executioners would be the most learned doctors on earth.
Ha az lenne művészet, hogy tűzzel győzzünk le eretnekeket, akkor a hóhérok lennének a legtudósabb doktorok a földönUo..

I'm thinking that someone wanted to avenge Leon Earl's death-- someone who was actually at the execution and saw the executioners there at the prison that day.
Szerintem valaki bosszút akart állni Leon Earl haláláért… Valaki, aki ott volt a végrehajtásnál, és látta aznap a börtönben a végrehajtókat.

Priests, rulers, scribes, executioners, and the mob, all thought their time of retribution had come.
Papok, főemberek, írástudók, ítéletvégrehajtók és a csőcselék, mind azt gondolták, hogy elérkezett számukra büntetésük ideje.

So, if I can figure out when the killer actually saw the executioners or where, then maybe I can figure out who.
Tehát ha ki tudom deríteni, hogy a gyilkos mikor vagy hol látta a végrehajtókat, talán rájövök, hogy ki volt az.

Priests, rulers, soldiers, and executioners were mute with terror,
A papok, főemberek, katonák, ítéletvégrehajtók és az emberek megnémultak a félelemtől

This is demonstrated graphically in Goldhagen's notorious book,"Hitler's Willing Executioners: Ordinary Germans
Goldhagen onnan kapott pénzt 1996-ban megjelent„Hitler készséges hóhérai- Egészen szokványos németek

Priests, rulers, scribes, executioners, and the mob, all thought that their time of retribution had come….
Papok, főemberek, írástudók, ítéletvégrehajtók és a csőcselék, mind azt gondolták, hogy elérkezett számukra büntetésük ideje.

who were tortured and murdered by Batista's executioners.
akiket Batista hóhérai kínoztak és öltek meg.

Two executioners use oars to move the accused in the water where she has no support.
Két hóhér evezőlapátokat használ, hogy mozgassa a vádlottakat a vízben, ahol nincs semmi támaszuk.

Their executioners' plan was to exterminate them as if they were not even humans,
Hóhéraik terve az volt, hogy úgy semmisítsék meg őket,

People tell me most executioners never look the prisoners in the eye… afraid they're gonna get spooked or something.
Azt emberek azt mondják, hogy a legtöbb végrehajtó soha nem néz az elítélt szemébe, félnek, hogy kísérteni fogják őket vagy ilyesmi.

Entering through the gates of the camp they were confronted with the fact that their cynical executioners were methodically depriving them of the last remains of their humanity.
A tábor kapuján belépve pedig azzal szembesültek, hogy cinikus hóhéraik emberi méltóságuk maradékától is módszeresen megfosztják őket.

New data from Vietnam showed that it was one of the world's biggest executioners.
Az új vetnami adatok rámutattak, hogy ez az ország volt a világ egyik legnagyobb kivégzője.

act out… friends who act like enemies, enemies who act as executioners.
akik megjátsszák magukat… ellenségként viselkedő barátok és hóhérként viselkedő ellenségek.