EXPOSES in Hungarian translation

• teszi ki
• kiteszi
• feltárja
• felfedi
• leleplezi
• kitesz
• exposes
• kitéve
• leplezi le
• ki van téve

Examples of using Exposes in English and their translations into Hungarian

Nothing exposes a man's true nature like a good ol' game of poker.
Semmi nem mutatja meg az ember valódi természetét mint egy jó régi póker játék.

If the camera exposes for the lights, they will look like they're floating in nothingness.
Ha a fényképezőgép kioldja a lámpákat, úgy fog kinézni, mintha lebegnének a semmiből.

This proposal to me exposes the insatiable fanaticism of Europhiles.
Ez a javaslat számomra megvilágítja az euroimádók kielégíthetetlen fanatizmusát.

Level I certification exposes students to fundamental marketing concepts.
Szintű tanúsítási ki a diákokat, hogy az alapvető marketing koncepciók.

This software exposes all possible threats
Ez a szoftver megmutatja az összes lehetséges fenyegetések,

The novel exposes the loss of innocence so frequently that reviewer R. A.
A regény olyan gyakran mutatja meg az ártatlanság és ártatlanok elvesztését, hogy R. A.

Normal flash properly exposes the subject but the background is dark.
A normál vaku jól megvilágítja a témát, de a háttér sötét marad.

Cuba exposes all of that for the pile of bullshit that it is.
Kubában kiderül, hogy mindez üres duma.

The rise in extreme weather conditions exposes agricultural production to greater uncertainty.
A szélsőséges időjárási viszonyok gyakoribbá válása bizonytalanabbá teszi a mezőgazdasági termelést.

A two- year old child exposes the world.
Egy kétéves kisgyerek felfedezi a világot.

Explainer:‘Yellow vest' crisis exposes limits of French welfare system.
Szilárd legrosszabb válság a francia jóléti rendszer határait tárja fel.

During the examination, the patient exposes the pathological part of the body.
A vizsgálat során a páciens a test kóros részét tárja fel.

This book exposes them.
A könyv őket mutatja be.

This bright light exposes the entire photoreceptor surface, erasing the electrical image.
Ez az erős fény a fotoreceptor teljes felszínét megvilágítja, törölve ezzel a teljes elektromos vázlatot.

No, such an approach exposes Europe to the risk of blackmail.
Nem, az ilyen hozzáállás a zsarolás veszélyének teszi ki Európát.

The TPM WMI provider exposes common TPM configuration tasks to administrators programmatically.
A TPM WMI-szolgáltató a rendszergazdák számára bemutatja a gyakori TPM konfigurációs feladatokat.

The long run exposes everything.
A Hosszúlépés túrája megmutat mindent.

Quite the contrary, a clear presentation always exposes weaknesses.
Éppen ellenkezőleg, az egyértelmű bemutatás mindig gyengeségeket tár fel.

Contrary, a clear presentation always exposes weaknesses.
Éppen ellenkezőleg, az egyértelmű bemutatás mindig gyengeségeket tár fel.

Much better for you that an outsider exposes your president's gambling problem.
Neked sokkal egyszerűbb, ha egy kívülálló fedi fel az elnököd szerencsejáték szenvedélyét.