FIRST OWNER in Hungarian translation

• első tulajdonosa
• az első házigazda
• első tulajdonos
• az első lakója
• első gazdája

Examples of using First owner in English and their translations into Hungarian

Will you be the first owner of the legendary cards?
Leszel az első tulajdonos a legendás kártyák?

Be the first owner on this beautiful home!
Legyen első lakója ennek a gyönyörű lakásnak!!

The first owner, the second freedom-loving adventurer.
Az első tulajdonos, a második szabadságszerető kalandor.

I also have a Porsche whose first owner was formula 1 driver Jochen Mass.
Van még egy Porschém, az első tulajdonosa Jochen Mass Formula-1-es pilóta volt.

The car's first owner was a cardiologist in Philadelphia.
Az első tulaj egy philadelphiai kardiológus.

Is the seller the first owner?
Az eladó-e az első tulajdonosa a kendőnek?

I was the first owner.
Én vagyok az első tulajdonos.

What did it look like when the first owner moved in?
Milyen volt, amikor az első bérlő besétált ide?

I'm the first owner since the place was put on the market back in'96.
Én vagyok az első tulajdonos'96 óta, amióta árulják ezt a házat.

This guarantee only applies to the first owner.
Ez a garancia csak az első tulajdonosra vonatkozik.

The villa is newly built and ready for the first owner to move inn.
A villa nemrég épült fel és várja az első tulajdonosát.

Does that make me the first owner?
Vagy nekem kell lenni az első tulajdonosnak?

He became the first owner of a WB2000 in Europe and, at the time of writing, remains the only owner of the machine in the UK.
Így ő lett Európában egy WB2000 első tulajdonosa, és ennek a cikknek az írása idejében az Egyesült Királyságban csak neki van ilyen gépe.

The first owner of the car was a Lebanese Ferrari-dealer, a certain Elie F. Ayache.
Libanonból Angyalföldre Az autó első tulajdonosa egy Elie F. Ayache nevű libanoni Ferrari-kereskedő volt.

In 1686 the first owner of the reviving town was the army represented by the captain of the fortress.
Az 1686-ban újraéledő város első gazdája a hadsereg volt, amelyet a várparancsnok képviselt.

The first owner of the rather special number was Vladimir Grashnov- the former CEO of the Bulgarian mobile phone company, Mobitel, which issued the number.
A telefonszám első tulajdonosa Vladimir Grashnov volt- annak a M-telnek a korábbi vezérigazgatója, amelyikhez a szám tartozik.

dealer, first owner(if available), delivery zone.
kereskedő, első tulajdonos(ha elérhető), kézbesítési zóna.

The first owner was the widow of Tobias Lőw,
A ház első tulajdonosa, Lőv Tóbiásné,

Sometimes it is incorrectly called Schwanzer Villa, but the first owner who the building was named after was Ignác Schanzer, a timber merchant from Szolnok.
Tévesen néhol Schwanzer-villa néven említik, pedig a nevét adó első tulajdonosa Schanzer Ignác szolnoki fakereskedő volt.

after a fashion- the team's first owner was in a military division named after the Sauk warrior.
egy divat után- a csapat első tulajdonosa a Sauk-harcosnak nevezett katonai körzetben volt.