FIRST SURGERY in Hungarian translation

• az első műtét
• az első műtétemre
• az első műtétet

Examples of using First surgery in English and their translations into Hungarian

Procedure to rectify this is complicated and extensive than the first surgery.
Ennek a megtervezése és kivitelezése is összetettebb, mint az első mellnagyobbító műtété.

I had the first surgery and suffered some breathing problems,
Az első műtét után volt némi problémám a levegővétellel,

That first surgery was what is known as“minimally invasive,” meaning that they did not open up my skull.
Az első műtétemre azt mondták, minimálisan invazív eljárás, ami azt jelentette, hogy nem kellett felnyitniuk a koponyámat.

your doctor will schedule surgery to remove the cataract in the second eye a month or two after the first surgery.
a szürkehályog-műtétet mindkét szemébe, orvosa menetrend műtéti eltávolítása a szürkehályog, a másik szem egy-két hónap után az első műtét.

These patients sometimes are unhappy when the cataract procedures are performed on separate days because they feel visually unbalanced after the first surgery.
Ezek a betegek néha elégedetlenek, amikor a szürkehályogosodást külön napokon végzik, mivel az első műtét után vizuálisan kiegyensúlyozatlanok.

By the time I finally went and got the first surgery, my triceps was already starting to atrophy and look weird.
De az első műtétet megelőzően a tricepszem már kezdett elsorvadni, és furán viselkedett.

Studies have shown that survival is the same whether the first surgery done is a limb-sparing surgery
Tanulmányok kimutatták, hogy a túlélés az azonos, hogy az első műtét történik egy végtag-megtakarító műtét

She would frequently have seizures and her presonality was never the same after her first surgery.
Rengeteg gondja volt a vállával, amely az első műtétet követően sosem volt az igazi.

He hasn't operated in months, And his first surgery back is a 7-hour procedure With a 20% complication rate.
Nem operált már hónapok óta, és az első műtéte egy hét órás procedúra 20%os komplikációs aránnyal.

If you need a smaller secondary correction, it can be made only after at least one year after the first surgery.
Ha egy másik kisebb korrekcióra is szükség van, azt az első műtéttől számított minimum egy év után lehet elvégezni.

Since the first surgery was done relatively soon(4 months)
Mivel az első műtétet édesanyám halála után viszonylag hamar(4 hónap)

My first surgery was unsuccessful.
A legelső műtétünk sikertelen volt.

My first surgery's with you.
Az első műtétem veled lesz.

You just rocked your first surgery.
Épp túl vagy az első műtéteden.

Had my first surgery at 18 months old.
Az első mellnagyobbító műtétje 18 évesen volt.

Her first surgery was at 1 month old.
Első műtétjén egy éves korában esett át.

I had my first surgery when I was 13.
Az első műtétem, 13 évesen volt.

At 34 years old, this is his first surgery.
Fásy Zsülikének 3 évesen ez volt az első szereplése.

Do you remember when I had my first surgery in miami?
Emlékszel rá mikor az első műtétem volt Miami-ban?

It was my first surgery, Bailey. How do you not remember this?
Ez volt az első műtétem Bailey, hogy hogy nem emlékszik?