FOR ALL PROJECTS in Hungarian translation

• minden projekt
• minden projekthez

Examples of using For all projects in English and their translations into Hungarian

For all projects including works,
Ezeket a kérdéseket az összes projekt esetében(beleértve a munkavégzésére irányulókat

And in all this aid represented canceled(on conclusions gaming critics is one of the best for all projects) and marvelous graphics(which has become a tradition) musical support.
És mindez megfelelő támogatást törölt(a következtetések játék kritikusok az egyik legjobb az összes projekt), és a csodálatos grafika(ami már hagyománnyá vált) musical támogatást.

For all projects presented in LAG meetings, members have a say(the final decision to support a project)..
A helyi akciócsoport ülésein bemutatott valamennyi projekttel kapcsolatban a tagok véleményt nyilváníthatnak(övék a végső döntés egy projekt támogatásával kapcsolatban).

Click on Recover Projects to recover the unsaved data for all projects, and load the recovered waveforms.
Kattints a Projektek helyreállítása a nem mentett adatok helyreállítása az összes projekthez, és a visszanyert hullámalakok betöltése.

It lay outside the scope of the audit to verify this question for all projects down to the ultimate target group.
Nem tartozott az ellenőrzés hatókörébe, hogy erre a kérdésre valamennyi projekt esetében egészen a végső célcsoport szintjéig választ keressen.

Hence the indicators contained in the Guide to Cohesion Fund 2000- 06 could not be applied for all projects.
A Kohéziós Alap 2000- 2006-ra vonatkozó útmutatójában szereplő mutatókat ezért nem lehetett valamennyi projektre alkalmazni.

we have required a ceiling for all projects, but here we have removed it.
plafont kértünk valamennyi projekt tekintetében, itt viszont eltöröltük.

Recently, the Commission introduced a new set of compulsory comprehensive indicators for all projects under the 2014-2020 LIFE programme.
A Bizottság nemrégiben egy sor új kötelező átfogó mutatót vezetett be a 2014- 2020-as LIFE program valamennyi projektjére nézve.

As the time to enter into operation was extended in 2015 by two years for all projects, the project requested to move the date of entry into operation from 2014 to 2016 to be able to cover the long commissioning period.
Mivel 2015-ben minden projekt esetében két évvel meghosszabbodott az üzembehelyezési határidő, a projekt az üzembehelyezési időpont 2014-ről 2016-ra való eltolását 2 kérte, hogy képes legyen lefedni a hosszú működési időszakot.

You can create rules that run for specific projects, for all projects, for specific resources,
Külön szabályokat hozhat létre adott projektek, minden projekt, adott erőforrások,

They can now be introduced for all projects, particularly for personnel costs
Mostantól valamennyi projektre lehetne alkalmazni, elsősorban a személyzeti költségek

The Commission shall also establish an EU centralised grievance mechanism for all projects pursuant to Chapter IV of this Regulation to provide the possibility of directly receiving complaints related to the treatment of grievances by eligible counterparts.
A Bizottság központi uniós panasztételi mechanizmust hoz létre az e rendelet IV. fejezete szerinti valamennyi projektre vonatkozóan, hogy lehetséges legyen a részvételre jogosult partnerek panaszkezelésével kapcsolatos panaszok közvetlen fogadása.

The Commission shall publish the scoreboard for all projects after approval for the use of the guarantee by the Commission
A Bizottság évente közzéteszi valamennyi projekt eredménytábláját, miután a Bizottság

achievement of the objectives referred to in Article 4(6), the Commission shall forward project information sheets to the Member States and their local representatives for all projects as soon as the decision to appraise them has been taken.
bekezdésében említett célkitűzések elérésének biztosítása érdekében a Bizottság a projektek értékelésére vonatkozó határozat meghozatalát követően haladéktalanul valamennyi projekt esetében projekt-adatlapot küld a tagállamoknak és azok helyi képviselőinek.

Of the three ECOC, Essen for the Ruhr was perhaps most successful in ensuring that European themes permeated the entire cultural programme through making"A model for Europe' one of the three selection criteria for all projects.
Talán az„Essen a Ruhr-vidékért” programnak sikerült legeredményesebben megvalósítania azt a célt, hogy az európai témák a kulturális program egészét áthassák, mivel valamennyi projektre vonatkozóan a három kiválasztási feltétel egyikeként határozta meg, hogy annak„mintaként kell szolgálnia Európa számára”.

have higher impact, providing clear benefits for all projects.
nagyobb hatású lesz, s minden projekt számára egyértelmű haszonnal jár.

Technological Engineering Tech Support for all projects, where our Bioclean, BioGuarde, Malatech ELBA, and SolarBee product lines are applied.
biztosít ügyfelei és forgalmazó partnerei részére projektjeik esetén.

for example, for all the VPAs and for all projects and instruments to support producer countries.
például minden ÖPM-re, valamint a termelő országok támogatását szolgáló minden projektre és eszközre.

small testing requirements that eat up time and budgets for all projects- but which make up a significant fraction of smaller projects..
emellett sok olyan ügyfélszolgálat, és kis vizsgálati követelmények eszik és minden projekt költségvetésének-, de egy jelentős hányada kisebb projektekre..

is not carried out for all projects, but only for a limited sample of projects according to priorities given by Heads of Unit on a yearly basis and with a budget of more than 1 million Euro.
értékelésre nem az összes projekt esetében, hanem csak a projektek kisszámú mintája tekintetében került sor az egységek vezetői által évente meghatározott prioritásoknak megfelelően és több mint 1 millió eurós költségvetéssel.