FOR EVEN in Hungarian translation

• mert még
• számára is
• egyáltalán
• is

Examples of using For even in English and their translations into Hungarian

For even if the line is damaged,
Még akkor is, ha a sérült,

You seemed pretty insatiable for even… well, you.
Eléggé kielégíthetetlennek tűntél még magadhoz képest is.

He asserted that early warning signals for even repeated disasters are difficult to recognize.
Azt állította, hogy a korai figyelmeztető jelzéseket még az ismételt katasztrófák esetében nehéz felismerni.

you're a winner for even showing up.
apa Ön győztes még felbukkan.

You probably think I'm terrible for even mentioning her to you.
Biztosan szörnyű alaknak hisz, amiért egyáltalán megemlítettem.

Do you often beat up on yourself for even the smallest mistake?
Vagy gyakran stresszelsz a legapróbb dolgok miatt is?

Daily limits on purchases for even verified users.
Napi határértéket vásárlások még ellenőrzött felhasználó.

Thank you for even coming.
Köszönöm, hogy mégis eljöttetek.

Surely there are ideals worth fighting for even dying for..
Biztosan vannak eszmények, amikért érdemes harcolni, sőt meghalni.

The chair pad has two identical sides so it can be turned over for even wear.
A székpárnának két egyforma oldala van, megfordítva is használható, így egyenletesebben kopik.

Mg/ l NO3 daily for even scheduled nitrogen fertilizers.
Mg/ l NO3 naponta akár menetrendszerű nitrogéntartalmú műtrágyák.

For even if it were true that I am a Jew
Mert még ha zsidó is lennék,

The Farkasverem is a great place for even those who can't or don't want to sit on a horse.
A Farkasverem azok számára is rengeteg lehetőséget kínál, akik valamilyen okból nem tudnak vagy nem akarnak lóra ülni.

Within the atmosphere of a planet they are never found at all in that state, for even when they are not grouped in forms,
A bolygók atmoszférájában ilyen állapotban soha nem fordulnak elő, mert még ha nem is csoportosulnak formákká,

Pages of a website are very important for even the smallest sites,
A weboldal oldalai nagyon fontosak a legkisebb webhelyek számára is, ezért győződjön meg arról,

For even though the oppressed masses have often rebelled against capital
Ha az elnyomott tömegek gyakran lázadtak is a tőke és szervei ellen,

For even at the present day we experience how sensitive
Mert még napjainkban is megtapasztaljuk, mennyire sértődékenyek és szeszélyesek azok az emberek,

Devices can be applied for even without a certificate request;
Tanúsítványigénylés nélkül is igényelhetők eszközök, ez esetben kérjük,

The World Wide Web has made it possible for even the smallest businesses to operate on a global scale.
Ez a csatorna a kisebb vállalatok számára is lehetővé teszi, hogy globális szinten tevékenykedjenek.

For even in composed pieces
Mert még a megkomponált darabok azon részeiben