FOR THE SECOND TIME in Hungarian translation

• másodjára
• másodszorra
• másodízben
• második alkalommal
• másodszor
• első alkalommal
• rajt-célgyőzelemmel

Examples of using For the second time in English and their translations into Hungarian

The case is before this Court for the second time.
Az ügy már másodszor van bíróság előtt.

For the second time in this century.
Már másodszor ebben az évszázadban.

For the second time in one century.
Már másodszor ebben az évszázadban.

If I cut you down today, it will be for the second time!
Ha ma legyőzlek, az már a második alkalom lesz!

In mid-November, the pope traveled to Africa for the second time.
Augusztusban a pápa harmadszor is Afrikába utazik.

For the second time in the lives of most of us.
Legtöbbünk életében immár második alkalommal…".

For the second time this year, Erste Group Private Banking has won a renowned international award.
Idén immár második alkalommal nyert az Erste Group Private Banking nemzetközi díjat.

For the second time in my career, I will be a Ferrari driver.
Ez lesz a második alkalom a karrieremben, hogy a Ferrarinak versenyzem.

I went back to the Philippines for the second time.
Ez alkalommal immáron másodszor voltam a Fülöp-szigeteken.

Travelled foreign for the second time.
Második alkalommal Ópusztaszerre kirándultunk.

I went to Berlin for the second time.
Én most készülök másodszor Berlinbe.

For the second time in eight years.
Ez a második alkalom nyolc éven belül.

I was for the second time in Berlin.
Én most készülök másodszor Berlinbe.

Good-bye, for the second time.
Viszlát, egy második alkalommal.

Here he is in court for the second time, today.
A bíróság immár másodszor, és most….

Made this for the second time….
Teszik mindezt immáron másodszor….

SONAX has been acclaimed„Brand of the Century“ for the second time.
A SONAX ismét megkapta"Az évszázad Márkája" címet immáron a második alkalommal.

So a 16-year-old girl from Argentina has given birth to female triplets- for the second time.
Egy 16 éves argentin lány nemrég hármasikreket hozott világra- immáron másodszor.

Hello again, for the second time today.
Szeretettel köszöntelek Benneteket ma reggel újra, immár második alkalommal.

One in five was coming here for the second time.
Minden ötödik válaszadó most járt itt elsõ alkalommal.