FORECLOSED in Hungarian translation

• lefoglalták
• kizárt
• lefoglalta
• zárta le

Examples of using Foreclosed in English and their translations into Hungarian

Not long after this final police visit, a bank foreclosed on the Florida house.
Nem sokkal az utolsó rendőri látogatás után egy bank kizárta a floridai házat.

house foreclosed, etcetera, so they ran him through Missing Persons and matched him with
a házát lefoglalták, stb… ezért átfuttatták az Eltűnt Személyek nyilvántartásán

Maintenance and condition can be a problem in foreclosed properties because of the circumstances under which the previous owner moved out
Karbantartás és feltétel lehet a probléma kizárt tulajdonságai miatt a körülmények, amelyek az előző tulajdonos kiköltözött,

Sometimes foreclosed owners get locked out of the property earlier than they will transfer their belongings,
Néha kizárt lakástulajdonosok ki vannak zárva az ingatlan előtt tudják mozgatni a holmiját,

Sometimes foreclosed homeowners are locked out of the property before they can move their belongings
Néha kizárt lakástulajdonosok ki vannak zárva az ingatlan előtt tudják mozgatni a holmiját,

Every month we get lists of 1000's of REO's and foreclosed properties from private banks
Minden hónapban kapunk listák 1000's Reo's és kizárt tulajdonságait magán bankok

By this time next year, maples and other hardwoods will be planted in neighborhoods where hundreds of foreclosed, often-vandalized homes were razed.
A jövő év folyamán a juharok és más keményfák lesznek telepítve olyan helyiségekben, ahol több száz kizárt, gyakran vandalizált lakást lebontottak.

mortgage lenders have foreclosed, and people have had to adjust their lifestyles to meet the challenges of the current economy.
jelzáloghitel van ‑a és ember volt, módosíthatja a saját életmód, a jelenlegi gazdasági kihívásoknak való megfelelés érdekében.

How would you feel about buying a home next to a house that had just been foreclosed on?
Hogyan érzed magad, hogy egy házat vásárolna egy olyan ház mellett, amelyet éppen kizártál?

Alternative housing and shelters(e.g. Churches, foreclosed/empty houses
Alternatív otthont, vagy menedéket nyújtó helyek(pl. templomok, lefoglalt, vagy üres házak,

I heard about this sick party/rave in one of Tromaville's 356 foreclosed houses.
Hallottam erről a zúzós rave partyról… ami Tromaville egyik lefoglalt házában lesz a 365 közül.

enjoy the best deals for the hottest foreclosed properties.
hogy élvezze a legjobb foglalkozik a legforróbb ‑a tulajdonságai.

it appears that path has been foreclosed,” Ted Cruz said.
ez az út le lett zárva”- közölte Cruz.

corporations masquerading as governments have all been foreclosed, legally and lawfully,
vállalat és kormánynak álcázott vállalat"be lett zárva" legálisan

Banks- have been foreclosed.
a bankok- ki lettek sajátítva.

In any event, a decision by the Polish Energy Regulator in May 2015 did not confirm allegations that Gazprom would have foreclosed the Polish gas market with regard to the Yamal pipeline.
A lengyel energiaszabályozó hatóság 2015 májusi határozata mindenesetre nem erősítette meg azon állításokat, melyek szerint a Gazprom a Jamal csővezeték tekintetében kizárta volna a lengyel gázpiacot.

her home gets foreclosed on.
ha ő otthon lesz kizárt az.

A successful short sale helps the lender to avoid yet one more foreclosed home on their books
A sikeres rövid értékesítés segíti a hitelezőt, hogy elkerülje még egy újabb kizárott otthonát a könyvükön,

For instance, third parties may be foreclosed where incumbent licensors impose non-compete obligations on licensees to such an extent that an insufficient number of licensees are available to third parties
Például harmadik felek kizárása lehet az, ha a jelen lévő hasznosítást engedélyezők olyan mértékű versenytilalmi kötelezettségeket rónak a hasznosításba vevőkre, hogy harmadik feleknek

If you're considering of making the most of the opportunity then seeking a foreclosed property at Casey Key real estate,
Figyelembe véve, hogy a legtöbb majd keres, Casey Key real estate inputot tulajdonság lehetőséget, ha a következő