FOSSILIZED in Hungarian translation

• megkövesedett
• fosszilizálódott
• megkövült
• fosszilis
• fosszilizált
• fosszíliákat
• megkövesedése
• fosszílizálódott

Examples of using Fossilized in English and their translations into Hungarian

Large pieces of petrified wood, along with fossilized plants, fish,
Nagy mennyiségű kőzettfa, valamint fosszilis növényekkel, halakkal

In a quarry just outside the village of Stonesfield, paleontologist William Buckland discovers several fossilized bones of an enormous unknown animal,
Egy kőfejtőben, Stonesfield nevű falu határában William Buckland paleontológus számos megkövült csontot talált,… melyek egy óriási,

Combustion of billion year old fossilized sunlight in the form of oil,
A sokmilliárd éves, fosszilizálódott napfény kőolaj, szén és földgáz formájában való

Fossilized remains of Palaeomastodon and Phiomia were found in the Lower Oligocene Gabal Qatrani Formation
Megkövesedett Palaeomastodon és Phiomia maradványokat találtak az alsó oligocén rétegi Gabal Qatrani Formationban,

In the 1920s, Roy Chapman Andrews discovered fossilized eggs in Mongolia that were interpreted as belonging to this dinosaur, but which turned out
Az 1920-as években Roy Chapman Andrews fosszilis tojásokat fedezett fel Mongóliában, amelyeket kezdetben Protoceratops tojásoknak hittek,

If you would now find preserved, fossilized skin of a T-rex,
Ha viszont találnának épen maradt, fosszilizált T. rex-bőrt,

A 300 million year old fossilized forest has been discovered in a coal mine in Illinois, USA.
Háromszázmillió éves fosszilizálódott erdőt fedeztek fel az Egyesült Államokban, Illinois szövetségi államban.

And every inhabited continent contains large fossil beds where millions of fossilized species are found together in large concentrations, as if all these creatures were destroyed
Mindegyik lakott kontinensen hatalmas kövületágyak vannak, ahol több millió megkövült faj található egy helyen nagy koncentrációban, mintha ezeket az élőlényeket hatalmas áradás pusztította

arrowheads of quartz and the fossilized bones of carnivorous gorillas.
kvarc nyílhegyeket találtam, és húsevő gorillák megkövesedett csontjait.

as the name suggests, fossilized trees and even some early dinosaurs,
mint a neve is sugallja, fosszilis fákkal és még korai dinoszauruszokkal

They frequently encountered the fossilized bones of these primeval beings, and they developed sophisticated concepts to explain the fossil evidence, concepts that were expressed in mythological stories.
Gyakran találkoztak az őslényeknek megkövült csontjaival, s bonyolult elméleteket alkottak a fosszilis leletek magyarázatául- az elméletek a mitológiai történetekben kerültek kifejezésre….

Fossilized prokaryotes 3.5 billion years old have been discovered,
Milliárd éves prokarióta fosszíliákat is találtak, és a prokarióták még ma is valószínűleg a legsikeresebb

Dinosaur coprolites(fossilized dung) indicate that,
A növényevő dinoszauruszok koprolitjai(fosszilizálódott ürülékei) azt jelzik,

If you would now find preserved, fossilized skin of a T. Rex,
Ha viszont találnának épen maradt, fosszilizált T. rex-bőrt,

Chinese scientists have identified more than 174 million years ago, a fossilized flowering plant from the beginning of the geological jura period.
Több mint 174 millió évvel ezelőtt, a földtörténeti jura időszak elejéről származó, megkövesedett virágos növényt azonosítottak kínai kutatók.

there are fossilized polyps that have formed a kind of colonies in these regions.
léteznek olyan fosszilis polipok, amelyek egyfajta telepeket hoztak létre ezeken a régiókon.

Fossilized prokaryotes three and a half billion years old have been discovered,
Milliárd éves prokarióta fosszíliákat is találtak, és a prokarióták még ma is valószínűleg a legsikeresebb

Fossilized imprints of the crops that were growing when the volcano erupted in the late 600s allowed the researchers to reconstruct agricultural fields.
A 600-as években lezajlott vulkánkitörés idején termesztett növények megkövült nyomai alapján a kutatóknak még mezőgazdasági területet is sikerült rekonstruálniuk.

Researchers have discovered fossilized dinosaur droppings that contain the remains of at least five types of grasses.
Kutatók ugyanis olyan fosszilizált dinoszaurusz ürüléket találtak, mely legalább öt fűféle maradékát tartalmazza1.

the ones that survived were transformed into the beautiful fossilized logs we see today.
amelyek megmaradtak, a ma látható gyönyörű fosszilizálódott rönkökké alakultak.