FOSSILIZED in Slovenian translation

• fosiliziranih
• fosilni
• okamenel
• fosilizirane
• fosilizirana
• fosilizirani

Examples of using Fossilized in English and their translations into Slovenian

Japan have thus been attracted to this site to study the fossilized remains and evolutionary history of the lost species.
japonskih inštitutov so bili na tem mestu privabljeni, da bi preučili fosilizirane ostanke in evolucijsko zgodovino izgubljenih vrst.

These are fossilized bone fragments that were gathered at the bomb site in dallas.
To so fosilizirani delci kosti, ki sem jih analizirala. Našli so jih na kraju eksplozije v Dallasu.

the west coast of Jutland is famous for large discoveries of the precious fossilized resin.
zahodna obala Jutlanda pa je znana po velikih odkritjih dragocene fosilizirane smole.

In traditional Asian medicine, the fossilized polyp has been an integral part for about 5.000 years.
V tradicionalni azijski medicini je fosilizirani polip sestavni del približno 5.000 let.

Fossils of prehistoric animals, such as the fossilized footprints of prehistoric wading birds
Fosili prazgodovinskih živali, kot so fosilizirani odtisi prazgodovinskih ptic ptičev

much of our knowledge of dinosaurs' feeding habits comes from coprolites, fossilized feces.
jih poznamo o prehrani dinozavrov, prihajajo iz kopolitov, ki so fosilizirani iztrebki.

Antarctica Fossilized pollen and spores recovered from seabed sediment reveal that the Antarctic once supported palms and near-tropical forests.
Fosiliziran pelod in trosi, ki so jih našli v usedlinah morskega dna, odkrivajo, da so na Antarktiki nekoč rasle palme in gozdovi, podobni tropskim.

A massive, partly fossilized egg laid by a now-extinct elephant bird has sold for more than double its estimate at a London auction.
Masivno, delno fosilizirano jajce, ki ga je izlegla danes že izumrla slonja ptica, je bilo na dražbi v Londonu prodano za dvakrat višjo….

Professor Richard Fortey journeys high in the Rocky Mountains to explore a 520 million-year-old fossilized seabed containing bizarre
Richard Fortey preiskuje fosilizirano morsko dno v Skalnem gorovju, kjer bivajo nenavadne oblike življenja, ki so revolucionirale naše

An analysis of the fossilized plant and animal life in the area suggests that what had once been lush forest had become dry grassland.
Analiza fosiliziranega rastlinskega in živalskega življenja na tem območju kaže, da se je tam, kjer so nekoč rasli bujni gozdovi, sčasoma razširila suha travnata pokrajina.

In a career brickworks Odintsovo was found fossilized"human brain",
V karieri opekarni Odintsovo je bilo ugotovljeno, okamenela"človeških možganov",

abundance and diversity of fossilized remains.
številnost in raznovrstnost fosilnih ostankov.

arrived on Björkö to study fossilized insects found in amber on the island.
prispel na Björkö študirat okamenele žuželke najdene v jantarju na otoku.

Our team unearthed two fossilized Neanderthals from a primitive burial mound:
Naša ekipa je odkrila dva fosila neandertalcev iz primitivne grobnice,

We take these fossilized dinosaur foot prints as a proof that the dinosaurs were walking there.
Te okamenele odtise dinozavrovih nog jemljemo kot dokaz, da so nekoč tam hodili dinozavri.

Beyond adding evidence to the debate… over fossilized remains of alien bacteria,
Če zanemarimo debato o… ostankih fosilov o nezemeljskih bakterijah,

arrowheads of quartz and the fossilized bones of carnivorous gorillas.
puščice iz kremenjaka ter okamenele kosti mesojedih goril.

witnessed by the large numbers of fossilized shells existing in areas of the desert away from the modern coastline.
kar dokazujejo številni fosili školjk v puščavi, daleč proč od sedanje obale.

he seemed like a monument to himself: gray and fossilized.
svoj lastni spomenik: siv in okamnel.

Followed by a workshop, where we will be making up our own ideas of fossilized plants.
Sledila bo prostorsko-kiparska delavnica, na kateri bomo ustvarili svoje ideje okamenelih rastlin.