FRAGMENT in Hungarian translation

• töredék
• darab
• fragmentum
• fragmens
• részlet
• szilánkja
• repesz
• töredéke
• darabja
• töredéket
• töredéknek
• darabot
• részletére
• részletét
• szilánk

Examples of using Fragment in English and their translations into Hungarian

Fragment of the panorama"Defense of Sevastopol".
A"Sevastopol védelme" panoráma töredéke.

Let everything remain as befits a poet: a fragment.
Maradjon minden annak, ami egy költőhöz illik: töredéknek.”.

this palm latent fragment.
kivéve ezt a tenyérnyom töredéket.

Is that a trash bag fragment?
Egy szemeteszsák darabja?

They did find a bullet fragment. It's too small to get a match in IBIS.
Most találtak egy lövedék darabot, de túl kicsi ahhoz, hogy azonosíthassuk az IBIS-ben.

Battles's part, level, fragment.
A csaták része, szintje, töredéke.

He dug into his pack and produced the fragment with the map.
Belenyúlt zsákjába, és elővette a térképet tartalmazó töredéket.

We think the fragment in his zygomatic arch may be the missing manubrium fragment.
Úgy véljük, hogy a szilánk a járomívében talán a szegycsont hiányzó darabja.

So, is this, uh, bullet fragment telling you a story?
Szóval ez a lövedék szilánk mit mesél neked?

We found a fragment of roofing shingle… at the scene of the impact.
Tetőzsindely darabot találunk… a becsapódás helyszínén.

No, Mr. Hunter, that's a message fragment.
Nem, Mr. Hunter ez egy üzenet töredéke.

he left out this palm latent fragment.
majdnem- minden felületet letörölt, de ezt a tenyérnyom töredéket kifelejtette.

Everyone wants a fragment as a memento.
Egy darabot akar mindenki emlékül.

Unfortunately, the fragment has migrated.
Sajnos, a szilánk elmozdult.

Fragment of one of the“Walking” lists.
A„Gyaloglás” listák egyikének töredéke.

The list of all formats the fragment can be used in.
Olyan formátumok listája, amelyekben egy töredéket lehet használni.

We found a fragment of an oil pan out in the desert.
Találtunk egy olajteknő darabot a sivatagban.

Ancient Roman copper and wood fragment of a drawer/ component drawer.
Ókori római réz és fa egy fiók/ komponens fiók fiókjának töredéke.

When I was examining the chip fragment found in seaman ramos's armpit, I discovered this.
Amikor a Ramos tengerész hónaljában talált chip darabot vizsgáltam, felfedeztem ezt.

The"Unfinished" symphony is the most frequently played fragment in the musical repertoire.
A"Befejezetlen" szimfónia a zeneirodalom leggyakrabban játszott töredéke.