FRANCHISEE in Hungarian translation

• a franchise-vevő
• franchise
• a franchise-ügyfelek
• a franchise-ügynöknek
• a franchise-átvevő
• a franchise-vevőnek
• a franchise vevő
• franchise-nek
• a franchise-ügyfelet
• franchising

Examples of using Franchisee in English and their translations into Hungarian

Development of multiple units differs from how a single-unit franchisee may acquire additional locations;
Több egység fejlesztése különbözik attól, hogy az egy egységes franchise-vevő további helyszíneket szerezhessen be;

The Group's restaurant company soon became the largest California franchisee of Numero Uno restaurants.
A THG étteremvállalata hamarosan a Numero Uno éttermek legnagyobb kaliforniai franchise-tulajdonosává vált.

Who is the franchiser/franchisor and franchisee?
Kiből válhat jó franchise-átadó és franchise-átvevő?

A royalty fee is an ongoing fee that the franchisee pays to the franchisor.
A jogdíj díja az a folyamatos díj, amelyet a franchise-vevő fizet a franchise-adónak.

The most common is a percentage of the Gross Sales that the franchisee earns.
A leggyakoribb az a bruttó árbevétel százalékos aránya, amelyet a franchise-vevő keres.

Each franchiser knows what kind of franchisee he is seeking for his network.
Átvevők felkutatása Minden franchise átadó tudja, hogy milyen típusú átvevőt keres a hálózatába.

What Is the Difference Between an Operating Partner& Franchisee?
Mi a különbség az operatív partner és a franchise-el?

If the franchisee fails to meet those brand standards,
Ha a franchise-vevő nem felel meg ezeknek a márkaszabványoknak,

Periodically, there is franchisee turnover on accounts,
Időszakosan, van franchise forgalmi számlákra,

Additionally, the franchisee can network with other franchisees in the system,
Emellett a franchise-vevő hálózatba léphet a rendszer többi franchise-jával

Capital for franchisee expansion is relatively easier to obtain in the United States than elsewhere,
A franchise-ügyfelek terjeszkedésének tőkéje viszonylag könnyebben elérhető az Egyesült Államokban,

A pink slip was exactly the push franchisee Steve Rattner needed to get him started with FirstLight HomeCare.
A rózsaszín csúszka pontosan a push franchise, akinek Steve Rattnernek szüksége volt ahhoz, hogy elindítsa a FirstLight HomeCare-el. Bővebben.

Additionally, the franchisee is able to take advantage of the network of other franchisees in the system who have gone through the process of opening one or multiple locations.
Emellett a franchise-vevő hálózatba léphet a rendszer többi franchise-jával is, akik egy vagy több helyszín megnyitásának folyamatán mentek keresztül, és tanácsot adhatnak.

So, essentially, the franchisee is taking in 91-95% of their gross sales with the rest going to the franchisor.
Tehát lényegében a franchise-vevő bruttó árbevételének 91-95% -át veszi, a többi pedig a franchise-ügynöknek.

And endless thanks to our KFC team members and our franchisee partners for working tirelessly to improve the situation.
A KFC csapat tagjai és franchise partnereink fáradhatatlanul dolgoznak a helyzet javításán.”.

A franchisee has four major responsibilities for the success of the system in which they are granted a franchise.
A franchise-ügynöknek négy fő feladata van annak a rendszernek a sikeréért, amelyben franchise-t kapnak.

The franchisee(often the weaker party)
A franchise-átvevő(aki általában a gyengébb fél)

commencing operation of the franchise, the franchisee makes a required payment
működésének megkezdésének feltétele, hogy a franchise-vevő köteles a szükséges fizetést teljesíteni,

Operations Manual- The Operations Manual is the section of the agreement that details the guidelines that the franchisee must legally follow in operating the business as outlined by the franchisor.
Üzemeltetési kézikönyv- Az üzemeltetési kézikönyv a megállapodás azon része, amely részletezi azokat az iránymutatásokat, amelyeket a franchise-ügynöknek jogszerűen követnie kell a vállalkozás működtetésében, ahogyan azt a franchise-ügynök ismerteti.

legal representative, or franchisee of Dubli Network.
szerződéses- vagy franchise partnereként, hanem önálló vállalkozóként végzem.