FROM THE PRACTICE in Hungarian translation

• gyakorlatából
• gyakorlásától

Examples of using From the practice in English and their translations into Hungarian

Also, from the practice, seen efficiency of plaster stations,
Továbbá, a gyakorlatban látható hatékonyságát vakolat állomás van,

where possible, from the practice of taking decisions by consensus
tartózkodjon attól a gyakorlattól, hogy konszenzussal,

But Srinivasan shared that it did not just stop at that as he benefited greatly from the practice, both physically and as well as spiritually.
De Srinivasan megosztotta, hogy ez nem állt meg abban, hogy nagyon sokat nyert a gyakorlatból, mind fizikailag és spirituálisan is.

So more of us decided that we do not want to go against God's word and broke away from the practice of the nation church.
Többen döntöttek hát úgy, hogy nem akarnak tovább szembe menni Isten igéjével és szakítanak a népegyházi gyakorlattal.

Unitl now, nothing has changed this principle- you can learn a lot of things in theory, but often it still differents from the practice.
Máig semmi sem változtatta meg ezt az alapelvet- sok mindent megtanulhatunk elméletben, a gyakorlat azonban gyakran más lesz.

like that other lady from The Practice.
mint az a másik nő a Practice-ból.

characteristics of the invention will be inferred in part from the description and in part from the practice of the invention.
elõnyei és jellemzõi kikövetkeztethetõek részben a leírásból és részben a találmány gyakorlatba vételébõl.

characteristics of the invention will be derived partly from the description and partly from the practice of the invention.
elõnyei és jellemzõi kikövetkeztethetõek részben a leírásból és részben a találmány gyakorlatba vételébõl.

If we stick to the task we will benefit from the practice- we will learn how to slow down as well as breathe.
Ha maradunk a feladatoknál, akkor hasznunkra válik, ha megtanuljuk, hogyan lassítsuk le a gyakorlást a légzéssel együtt.

behavior that have been shown to result from the practice of the Transcendental Meditation technique are the automatic result of the unique experience of transcending.
az elme, a test és a viselkedés számára, amely bizonyítottan a Transzcendentális Meditáció technikájának gyakorlatából ered, ami a transzcendálás egyedülálló tapasztalatának automatikus eredménye.

features of the invention will emanate in part from the description and in part from the practice of the invention.
jellemzõi kikövetkeztethetõek részben a leírásból és részben a találmány gyakorlatba vételébõl.

political interactions arising from the practice of accounting and auditing.
politikai kölcsönhatások miatt a gyakorlatban a számviteli és könyvvizsgálati.

Byrd also played a role in the emergence of the new verse anthem, which seems to have evolved in part from the practice of adding vocal refrains to consort songs.
Byrdnek szintén szerepe volt az új verses himnuszok felemelkedésében, amelyek abból a gyakorlatból alakultak ki, hogy énekelt refréneket illesztettek a konzort-dalokhoz.

If we to stick to the task we will benefit from the practice in learning how to slow down as well as breathe.
Ha maradunk a feladatoknál, akkor hasznunkra válik, ha megtanuljuk, hogyan lassítsuk le a gyakorlást a légzéssel együtt.

characteristics of the invention will partially follow from the description and partially from the practice of the invention.
jellemzõi kikövetkeztethetõek részben a leírásból és részben a találmány gyakorlatba vételébõl.

that results from the practice.
jellemzi, ami a gyakorlat eredménye.

This elimination of the artist from the practice of image production is especially painful for the art system because at least since the beginning of modernity artists wanted to be radical, daring, taboo-breaking, going beyond all limitations and borders.
A művész kiemelése a képtermelés gyakorlatából annál is fájóbb a művészeti rendszer számára, mert legalább a modernitás óta a művész akart mindig radikális, merész, tabudöntögető lenni, aki túllép minden korláton és határon.

The lesson to be learned from the practice of the ECJ is that,
Az EUB gyakorlatából mindenekelőtt az a tanulság vonható le,

permanent disqualification from the practice of commercial activities,
mint az üzleti tevékenység gyakorlásától való ideiglenes

From the practice of musical studies, it was revealed that the work played on the violin caused a headache
A zenei tanulmányok gyakorlatából kiderült, hogy a hegedűn végzett munka fejfájást