FROM THE TIMES in Hungarian translation

• a times-tól
• idejéből
• a times
• a timestól
• a szer

Examples of using From the times in English and their translations into Hungarian

Said Jesus:“Annas, you have known me from the times of my youth.
Jézust azt mondta:„Annás, te ismertél engem már ifjúkorom óta.

Bartram from The Times called.
Bartram hívott a The Times-tól.

Obituary from the Times.
Gyászjelentése a The Timesban.

Visitors can have a look at on locomotives and wagons remained and rescued from the times of farm railroads of Hanság,
Az épület körüli udvaron a hansági gazdasági vasút idejéből megmaradt és megmentett mozdonyok

legendary heroes dating from the times of ancient Rome,
legendás hősök, nyúlik a szer az ókori Róma,

John and later on from the times of the Ottomans and the Italians,
John, majd később a szer a törökök és az olaszok,

the Cyberspace Administration of China didn't respond to a request for comment from the Times.
mivel a kínai Cyberspace Administration nem válaszolt a Times kérdésére.

it's all for that one critic from the Times.
azért az egy kritikusért volt a Timestól!

The era of the decline of morals stretches from the times of the First World War,
Az erkölcs hanyatlásának korszaka az első világháború idején nyúlik vissza,

We don't really have notes of beachwear scandals from the times before the 19th century,
A 19. századot megelőző időkről nem nagyon van feljegyzésünk fürdőruhák körüli botrányokról,

political change from the times of Nebuchadnezzar to those of Constantine, have had their historic parallel from the days of CHARLEMAGNE to those of NAPOLEON.
politikai változásnak Nabukodonozor idejétől Konstantinig megvolt a maga párhuzama a megfelelő eseményekkel Charlemagne napjaitól Napóleonig.

We must travel back to the present day from the times after the cataclysm to track down the mysterious Greek
A világégés utáni időkből kell visszautaznunk a mába, az Őrült Görög nyomára bukkannunk

other units, hire famous generals from the times of World War II.
repülés és más egységek, bérelnek híres tábornokok a második világháború idején.

Some of the most valuable pieces of the collection are the treasures from the times when Rudolf II ruled
A gyûjtemény legértékesebb darabjai közé tartozik a II. Rudolf idejébõl származó kincsek és a 16-18. század festõmûvészete,

Keel-related traditions from the times of wooden ships are said to bring luck to the ship during construction
A fahajók korából származó, a hajógerinchez kapcsolódó hagyományok szerencsét hoznak a hajó építésekor

After questions from The Times, some of the research groups agreed to provide limited additional information about their relationships with countries overseas.
A The Times kérdései nyomán néhány kutatócsoport hajlandó volt csekély többletinformációt adni a külföldi országokkal való kapcsolatairól.

A report from The Times revealed that years ago,
A The Times riportjából kiderült,

But the Edenites continued to use the prayers and forms handed down from the times of Dalamatia.
De az édeniek továbbra is használták a dalamatiai időkből fennmaradt imákat és tételeket.

The courage preserved from the times of the Middle Ages helps the Holsteins to win victories in every competition.
A középkori időkből megőrzött bátorság segíti a holsteineket abban, hogy minden versenyben győzelmet nyerjenek.

Although no recipes from the times remain, we have a fair idea of how the Egyptians prepared their food thanks to dioramas
S noha Tutanhamon korából nem maradtak fenn receptek, a falképeknek köszönhetően tudható, hogy mit ettek az ókorban az egyiptomiak,