FROM THINKING in Hungarian translation

• a gondolkodástól
• gondolatainkat
• a gondolkodás
• a gondolkodást
• a gondolkodásból

Examples of using From thinking in English and their translations into Hungarian

To draw such conclusions is not to see that in this way it is impossible to escape from thinking.
Aki így következtet, nem fogja fel, hogy ilyen módon egyáltalán nem lehet kibújni a gondolkodásból.

When that shift happens, which is the shift from thinking to awareness, an intelligence far greater than the ego's cleverness begins to operate in your life.
Amikor a váltás- a gondolkodásról a tudatosságra történő átváltás- megtörténik, akkor az életedben az ego eszességénél sokkal hatalmasabb értelem kezd működni.

You should all know that apart from thinking and analyzing… our brains have one other major function.
Mindannyiótoknak tudnotok kell, hogy az agyunknak a gondolkodáson, és az elemzésen kívül… van még egy jelentős funkciója.

is an invention of man's to prevent him from thinking.
francia- az ember találmánya, hogy megakadályozza a gondolkodásban.

We're gonna start by distracting you from thinking about murdering people by figuring out how Mr. Benderhall is getting poisoned.
Hogyan? Eltereljük a figyelmedet a gyilkolásokról úgy, hogy kitaláljuk, Mr. Benderhallt hogyan mérgezték meg.

That takes attention away from thinking and creates a still space that enables you to truly listen without the mind interfering.
Ez elvonja figyelmedet a gondolkozásról, és nyugodt, csöndes teret teremt, ami lehetővé teszi, hogy igazán- az elme bezavaró hatását kiiktatva- figyelj.

Were we to refrain from thinking until we had first gained knowledge of it,
Ha gondolkodásunkkal várni akarnánk, amíg előbb megismerjük,

The trouble begins when you pass from thinking,‘I have pleased him;
A probléma akkor kezdődik, amikor arról a gondolatról, hogy"elnyertem tetszését, arra, hogy"milyen nagyszerű valaki vagyok, hogy ezt megtettem".">

Those who hold this view do not see that it is impossible in this way to escape from thinking.
Aki így következtet, nem fogja fel, hogy ilyen módon egyáltalán nem lehet kibújni a gondolko dásból.

it is impossible to forbid people from thinking and feeling.
lehetetlen megtiltani az embereknek a gondolatokat és az érzéseket.

rather escaping from thinking for a change.
inkább escape-szekvencia változást gondolkodás.

there are lots of great ways to relax and get away from thinking about work with friends or relatives.
van sok jó módja, hogy pihenjen, és megússza a gondolkodás munkáját barátok vagy rokonok.

But should I, through the Force of My Will prevent man from thinking, speaking or acting evil,
De ha akaratom erejével a gonosz gondolkodást, beszédet

Love separates reason from thought.
A szerelem elválasztja az értelmet a gondolkodástól.

They quickly move from thought to action.
A gondolatról gyorsan áttér a cselekvésre.

Universe emerges from thought.
Az Univerzum a gondolatból származik.

We create a reality from thought.
A gondolatból teremtettünk valóságot.

Only, the monkey in our mind is drunk, swinging from thought to thought to thought..
Csak a fejünkben lévő majom részeg, gondolatról gondolatra lengő.

We know that creation will not- full creation- will not come simply from thought.
Azt tudjuk, hogy a teremtés nem- a teljes teremtés- nem csak pusztán a gondolatból ered.

there you demand something from art that you no longer demand from thought.
a mûvészettôl Ön valami olyasmit követel itt, amit már a gondolkodástól sem.