FUNCTIONING AS in Hungarian translation

• funkcionál
• működését mint
• is működnek
• működő
• működve

Examples of using Functioning as in English and their translations into Hungarian

Hacking” a public space functioning as a tourist attraction but constantly under surveillance by the authorities provided a rare example of cultural activism at the time.
A turista látványosságként funkcionáló, de a rendfenntartó szervek által folyamatosan felügyelt közösségi tér"meghackelése" ritka példája a korabeli kulturális aktivizmusnak.

In addition to that, the anti-malware tool will also make sure that your system stays protected in the future by functioning as a malware prevention measure.
Ezen túlmenően az anti-malware eszköz is, hogy biztos, hogy a rendszer szerint működik, mint egy malware megelőző intézkedés marad védett a jövőben.

The Celestial Guardians are the officers of the courts of the Ancients of Days, functioning as court messengers and as bearers of the summonses
A Mennyei Oltalmazók a Nappalok Elődei bíróságainak tisztviselői, és bírósági hírnökként tevékenykednek, valamint a felsőbb-világegyetemi kormányok különböző ítélőszékeinek idézéseit

there is only one room functioning as a living room, bedroom and kitchen.
csak egy szoba működik, mint nappali, hálószoba és konyha.

safeguarded in the future by functioning as a malware prevention tool. Automated Removal Tools.
a jövőben biztosított szerint működik, mint egy malware megakadályozás szerszám.

Furthermore, the security tool will continue being useful in the future by functioning as a malware prevention measure.
Ezenkívül a biztonsági eszköz továbbra is, hogy a jövőben hasznos szerint működik, mint egy malware megelőző intézkedés.

also hence functioning as a good anti-aging agent.
így működik, mint egy jó anti-aging szer.

tissues in the body instead of functioning as a protector.
a test nem működik, mint egy oltalmazó.

There were three main camps, all at which prisoners had to endure forced labour and one functioning as an extermination centre.
Három fő táborból állt, mindegyikben kényszermunkát végeztettek a foglyokkal, az egyik emellett kivégzőközpontként is funkcionált.

These instruments will be able to monitor your progress and functioning as you do your work piloting the plane.
Ezekkel az eszközökkel lesz képes-hoz idegen rádióadást figyel a haladás és működik, ahogy te munkád kísérletezik a gépet.

Halls for riding arenas are modern alternatives to permanent facilities functioning as professional stables or horse riding schools.
A lovaglási helyiségek korszerű alternatívái a professzionális istállónak vagy lovasiskolának funkcionáló állandó létesítményeknek.

as well as functioning as an escape pod.
kapcsolatukat az űrhajó rendszereivel, valamint egyúttal mentőkapszulaként is funkcionálnak.

fielded Alfa Romeo racing cars for gentleman drivers, functioning as the racing division of Alfa Romeo.
állított Alfa Romeo versenyautók számára úriember vezetők funkcionáló a verseny részlege Alfa Romeo.

Nevertheless, Gorbachev's freemasonic commitment is best proved by his contacts with the leadership group, functioning as a world government, of the network of the money oligarchy.
Gorbacsov szabadkőműves elkötelezettségét azonban a pénzoligarchia hálózatának világkormányként funkcionáló vezetőcsoportjához fűződő kapcsolatai bizonyítják a legmeggyőzőbben.

Pest County in the neighbourhood of Budapest, functioning as a host and sending organisation for Erasmus Plus projects.
Erasmus Plus projektek fogadó és küldő szervezeteként funkcionál.

Through the ministrations of his manifold children the Infinite Spirit reveals the mercy of the Eternal Son while at the same time functioning as the infinite manipulator, forever weaving the pattern of Paradise into the energies of space.
Számos gyermeke segédkezésén keresztül a Végtelen Szellem nyilatkoztatja ki az Örökkévaló Fiú könyörületét, ugyanakkor végtelen átalakítóként működve örökmód beleszövi a paradicsomi mintát a tér energiáiba.

specifically designed as building materials, functioning as an insulation material and fostering a new“European PV-architecture”,
kifejezetten építőanyagként lehet őket tervezni, ami szigetelésként funkcionálna és hozzájárulna egy„európai PV építészethez”,

The primary objective of the gallery is to represent Róbert Pelles, who, functioning as a sort of art manager has been working to maintain the original concept and artistic standard since the… More>>
A galéria elsődleges feladatának tekinti Pelles Róbert képzőművész képvisletét, aki megalakulásunk első pillanatától egyfajta művészeti vezetői szerepet is vállalva segíti az eredeti koncepció és művészi színvonal… Bővebben>> Godot Galéria.

bowed to his role in the image theatre the adult man, functioning as a piece of the scene mingles with the other living pieces of scenery.
transzcendens felhangjaival: a látványszínházi szerepbe beletörődött, díszletelemként funkcionáló, felnőtt férfi elvegyül a többi, élő díszletelem között.

has worked closely with a certain retired American general who is now in a Mideast nation functioning as the Commander of ISIS.
érintett az ISIS létrehozásában, és szorosan együttműködött egy nyugalmazott amerikai tábornokkal, aki most egy közel-keleti országban funkcionál, mint ISIS parancsnok.