FUTURE ACTIVITIES in Hungarian translation

• jövőbeli tevékenységével
• jövőbeni tevékenységek
• jövőbeni tevékenységeinek
• jövőbeli tevékenységek

Examples of using Future activities in English and their translations into Hungarian

Budgetary surpluses generated through fees and charges shall fund future activities related to fees and charges or offset losses.
(243) A díjakból keletkező költségvetési többlet a díjakhoz kapcsolódó jövőbeli tevékenységek finanszírozását vagy a veszteségek kiegyenlítését szolgálja.

or to the preparation to future activities of the programme.
vagy a program jövőbeni tevékenységeinek előkészítéséhez járulnak hozzá.

charges shall fund future activities related to fees and charges or offset losses.
illetékekhez kapcsolódó jövőbeli tevékenységek finanszírozását vagy a veszteségek kiegyenlítését kell szolgálnia.

A report on Europol's future activities taking into account Member States' operational requirements
Az Europol jövőbeli tevékenységéről szóló jelentést, figyelembe véve a tagállamok operatív szükségleteit

Among other things, the future activities of the FAO will be determined by a results-based management system that will promote greater efficiency as regards the allocation and utilisation of scarce resources.
Többek között a FAO jövőbeli tevékenységeit olyan eredményalapú irányítási rendszer fogja meghatározni, ami elő fogja segíteni a szűkös erőforrások hatékonyabb elosztását és felhasználását.

In that context, a number of the ongoing and future activities envisaged for current candidates countries may also be introduced for other Western Balkan countries as appropriate.
Ennek keretében a jelenlegi tagállamokban életbe léptetett egyes aktuális és jövőbeni tevékenységeket adott esetben más nyugat-balkáni országokban is be lehet vezetni.

The forty-five-minute presentations were followed by a summary discussion of the Institute's future activities.
A negyvenöt perces elemzéseket az intézet jövőbeli tevékenységének területeit is bemutató összegző diszkusszió követte.

The future activities based on Scientology are, in fact,
A Szcientológián alapuló jövőbeli tevékenységekről valójában előre tudható,

aid organisations to coordinate any possible future activities and carry out contingency planning.
segélyszervezettel annak érdekében, hogy bármilyen esetleges jövőbeli tevékenységet koordináljon és vészhelyzeti tervezést végezzen.

will take the recommendations into account in ongoing and future activities and strategies of the programme.
figyelembe veszi a program jelenlegi és jövőbeni tevékenységeit és stratégiáit érintő ajánlásokat.

include a brief statement of how the resulting Phase II Enhancement technology will be integrated into the acquisition program's future activities.
tartalmaznak egy rövid nyilatkozatot arról, hogy az így kapott Phase II technológiájával integrálni fogják a beszerzési program jövőbeli tevékenységére.

They discussed the implementation of the Network's work plan, future activities as well as governance related issues.
Megvitatták a hálózat munkatervének végrehajtását, a jövőbeni tevékenységeket, valamint az irányítással kapcsolatos kérdésekre is kitértek.

Cookies may also be used to help speed up your future activities and experience on our Sites.
A cookie-kat arra is lehet használni, hogy segítsenek felgyorsítani a jövőbeni tevékenységeit és jobbá tegyék az Ön élményét az Oldalaink használata közben.

Financial analysis at the enterprise is required for an objective assessment of the economic and financial situation in the past, present and future future activities.
A múltbeli, a jelenlegi és a jövőbeni jövőbeni tevékenységek gazdasági és pénzügyi helyzetének objektív értékeléséhez a vállalkozás pénzügyi elemzése szükséges.

Future activities shall be included gradually
A leendő tevékenységeket fokozatosan illesztik be,

Cookies may also be used to help speed up your future activities and experience on our Sites.
A Cookie-kat azért is használhatjuk, hogy segítsük felgyorsítani az Ön jövőbeli tevékenységeit és a felhasználói élményt javítsuk az Oldalunkon.

Cookies help to speed up your future activities and improve your experience while using our pages.
A sütik segítenek felgyorsítani a jövőbeni tevékenységeit és jobbá tenni az élményt oldalaink használata közben.

When planning your future activities, consider your individual characteristics
A jövőbeni tevékenységek megtervezésekor vegye figyelembe az egyéni jellemzőit

In addition, that money would go into supporting their future activities, which definitely involve more ransomware
Továbbá, azáltal, hogy a követeléseit, akkor lenne támogatja a jövőbeli tevékenységek, amelyek minden bizonnyal magában több ransomware,

As regards future activities, the President mentioned his participation to the Black Sea Ministerial Conference, Kiev, on 14 February,
Ami a jövőbeli tevékenységeket illeti, az elnök megemlíti részvételét a február 14-én Kijevben rendezendő Fekete-tengeri Miniszteri Konferencián,