GABLES in Hungarian translation

• gables
• orom
• oromzatok

Examples of using Gables in English and their translations into Hungarian

McAdams served as the narrator of an audiobook version of L.M. Montgomery's Canadian young adult classic Anne of Green Gables.
McAdams az LM Montgomery kanadai fiatal felnőtt klasszikusának, Anne of Green Gables hangoskönyvének narrátoraként szolgált.

Power has finally been restored in little havana and coral gables, though hundreds of homes ofresidents are still in the dark.
Az áramot Little Havannán és Coral Gablesben helyreállították, de lakások százai még áram nélkül vannak.

it is advisable to its continuation and gables.
célszerű a folytatása és oromzatokkal.

Canadian actor Jonathan Crombie who is best known for playing Gilbert Blythe in the Anne of Green Gables series died from a brain haemorrhage on April 15 in New York.
Johnathan, aki Gilbert Blythe szerepét játszotta az Anne a Zöld Oromból sorozatban, agyvérzésben hunyt el április 15-én.

The characters that everyone loves were prevented from ever going back in Anne 3 to all the idyllic things that Green Gables symbolizes;
A mindenki által szeretett szereplők az Anne 3-ban már nem mehetnek vissza a Zöld Orom által jelképezett idilli világba, mert az a kor örökre elmúlt.

The result of the calculation contains data individually for walls, Gables and partitions and their sum.
A számítás eredményét tartalmazza az egyénileg Gables, falak és partíciókat és összegük adatait.

And since she would be passing Coral Gables, I asked her to stop off to collect the blackamoor candelabras I had purchased at auction.
És mivel elmegy Coral Gables mellett, megkértem, hogy hozza el a szerecsen gyertyatartókat, amiket az aukción vettem.

Hanako Muraoka, who translated Anne of Green Gables into Japanese during the Second World War,
Hanako Muraoka, aki az Anne of Green Gablest japánra fordította a második világháború alatt,

The characters that everyone loves were prevented from ever going back in Anne 3 to all the idyllic things that Green Gables symbolizes; because that time was gone forever.
A mindenki által szeretett szereplők az Anne 3-ban már nem mehetnek vissza a Zöld Orom által jelképezett idilli világba, mert az a kor örökre elmúlt.

oriel windows and gables, typical of the region.
erkélyekkel és oromzatokkal van jellemezve.

On the 100th anniversary of the publication of Anne of Green Gables, Montgomery's granddaughter Kate Macdonald Butler wrote an essay in the Globe
Az Anne of Green Gables megjelenésének 100. évfordulóján, Montgomery unokája, Kate Macdonald Butler írt egy cikket

highlight architecture(like windows, gables, flower planters
kiemeli az építészetet(például ablakok, gables, virágágyások

There's an Anne of Green Gables Museum at the Campbell Homestead in Park Corner with a collection of Montgomery memorabilia
Van egy Anne of Green Gables Múzeum a Campbell Homestead a Park Corner egy gyűjteménye Montgomery emléktárgyak

bell gables(with or without the bell itself), long exterior arcades, courtyards, and curved gables on the main facade.
a bell gables(vagy anélkül a bell, maga) szerinti kikapcsolásukkor tetők, hosszú exterior arcades, udvara, és a fő homlokzatnál gables görbe.

two intensive Live-In Weeks per academic year Student accommodations are at the Hyatt Regency Coral Gables.
havonta egy hosszú hétvégén(napközben csütörtökön keresztül vasárnaponként) és két intenzív élő-hetes tanévenként. a Hyatt Regency Coral Gables.

If you found these filming locations interesting to read about, you can find more in“Finding Green Gables, A Comprehensive Guide to all of the Filming Locations”, which is included in the Anne of Green Gables Blu-ray box set.
A forgatási helyszínekről további érdekes információkat tudhatsz meg a„Finding Green Gables, A Comprehensive Guide to all of the Filming Locations” című összeállításunkból, amely az Anne of Green Gables Blu-ray csomagban található.

including the House of Seven Gables, immortalized in the book by Nathaniel Hawthorne whose 1804 birthplace is also open.
beleértve a Seven Gables Háza, amelyet Nathaniel Hawthorne könyvében immortalizáltak, amelynek 1804-es szülőhelye is nyitva áll.

Long slot windows follow the lines of the vertical seams on the main elevations while on the gables the orientation of the copper changes to accommodate a series of horizontal openings.
A réz alkalmazása tervezői szabadságot biztosított a nyílászárók formájának és méretének megálmodásakor. A főhomlokzatokon hosszú résablakok követik a függőleges korcok vonalait, míg az oromfalakon a rézkorcok irányultsága megváltozik és vízszintes nyílások sorát foglalja magában.

In between Anne of Green Gables- The Sequel and Anne of Green Gables- The Continuing Story however he also created 91 episodes of the television series Road to Avonlea,
Az Anne of Green Gables- The Sequel és az Anne of Green Gables- The Continuing Story című filmjei közben azonban elkészítette a 91 részes Váratlan utazás című tévésorozatot

of course our very own Anne of Green Gables(1985), starring Megan Follows, we thought it
persze az Anna minisorozat(Anne of Green Gables, 1985) Megan Follows főszereplésével nagyon népszerű,