GAVE AN INTERVIEW in Hungarian translation

• interjút adott
• interjút adom

Examples of using Gave an interview in English and their translations into Hungarian

Ellen Stofan, NASA's former chief scientist, recently gave an interview to The Guardian where she warned that America is“under siege” by disinformation regarding climate change.
Nemrég adott interjút a The Guardian-nek Ellen Stofan, a NASA korábbi vezető tudósa, ahol azt mondta, hogy Amerika"ostrom alatt van", mégpedig a klímaváltozással kapcsolatos téves információk által.

The woman gave an interview in which he revealed that there are secrets of youth without slowing down.
A nő adott interjúban, ahol kiderült, hogy vannak titkok ifjúsági lassítása nélkül.

In June 2013, Moranis gave an interview where he talked about reprising his role as Louis Tully in a third Ghostbusters film and his disappointment with the sequel.
Júniusban Moranis egy kivételes interjút adott, melyben beszélt visszatéréséről a Szellemirtók és folytatásában, ahol Louis Tully szerepét játszotta.

István Hegedűs gave an interview to Klubrádió assessing the presentation of the Hungarian Prime Minister in the European Policy Centre on 23 April 2012.
Hegedűs István telefoninterjút adott a Klubrádiónak a magyar miniszterelnöknek a European Policy Centre-ben tartott előadását értékelve 2012. április 23-án.

The Hungarian minister gave an interview to the centre-right Polish newspaper during his official visit to Krakow last week.
A magyar tárcavezető múlt heti krakkói hivatalos látogatása keretében adott interjút a jobbközép lengyel napilapnak.

We can blame the speech writer, except Melania gave an interview on NBC saying she wrote the speech herself with little help.
Azt egyelőre nem lehet tudni, hogy ki írta Melania beszédét, bár ő az NBC News-nak adott interjújában azt állította, hogy ő írta a szöveget“egy kis segítséggel”.

who recently gave an interview to Quote magazine published in January.
Rothschild szerint, aki nemrég adott interjút a Quote magazinnak januárban.

Péter Tusor, leader of the Fraknói Research Group gave an interview at M1 TV Channel on 1 June 2019 about the historical aspects of the journey of Pope Francis in Transylvania.
Június 1-jén a Kutatócsoport vezetője, Tusor Péter az MTV Ma este című műsorában adott interjút Ferenc pápa erdélyi útjának történelmi vetületével kapcsolatban.

Harry S. Trumans wife worked as her husbands salaried Senate aide and never gave an interview as first lady.
Bess Truman egyébként fizetett szenátorsegédként dolgozott férjével és first lady-ként sosem adott interjút.

Dietmar Clodo also gave an interview to the Austrian TV channel ORF,
Dietmar Clodo interjút adott az osztrák ORF TV csatornának

On 4 December 2018 István Hegedűs gave an interview to Klubrádió about the reactions of the actors of the European political sphere to the news on the forced move of the Central European University to Vienna.
Hegedűs István interjút adott 2018. december 4-én a Klubrádiónak arról, hogyan reagáltak az európai politikai élet szereplői a Central European University kényszerű Bécsbe költözésének hírére.

Geschichte Foundation in Bonn, Hans Walter Hütter, gave an interview to the German press agency DPA,
a bonni Haus der Geschichte Foundation elnöke interjút adott a német DPA hírügynökségnek,

István Hegedűs gave an interview to Civil Rádió on 7 December 2015 about the Hungarian government's move to go to the European Court against the decision of the European Council about a relocation scheme amongst the member states for asylum seekers.
Hegedűs István interjút adott a Civil Rádiónak 2015. december 7-én arról, hogy a magyar kormány az Európai Bíróságon támadta meg az Európai Tanács döntését a menedékkérők tagállamok közötti újraelhelyezéséről.

István Hegedűs gave an interview to the program"Bánó and Bolgár" of the Budapest 13th district TV on 26 September 2018 about the political room of maneuver of the Hungarian Prime Minister, Viktor Orbán after the approval of the Sargentini report in the European Parliament.
Hegedűs István interjút adott a budapesti 13. kerületi TV"Bánó és Bolgár" című műsorának 2018. szeptember 26-án Orbán Viktor miniszterelnök politikai mozgásteréről a Sargentini-jelentés elfogadását követően.

As the prospect for war with the United States loomed, on February 24, 2003, Saddam gave an interview to CBS News anchor Dan Rather-- his first interview with an American reporter in more than a decade.
Amint a háború lehetősége felmerült, 2003. február 24-én Szaddám Huszein nagy terjedelmű interjút adott az amerikai CBS Newsnak; egy évtized óta ez volt az első, amerikaiakkal készített beszélgetése.

István Hegedűs gave an interview to the"Europa Minha" programme of the Portuguese RTP- Rádio e Televisão de Portugal on the occasion of the international conference entitled"European Elections 2019- Renewing the Political Agenda for a United Europe" on 18 May 2019.
English Portugáliáig Hegedűs István interjút adott a portugál RTP- Rádio e Televisão de Portugal"Europa Minha" című műsorának a"European Elections 2019- Renewing the Political Agenda for a United Europe" című nemzetközi konferencia alkalmából 2019. május 18-án.

István Hegedűs gave an interview to the"Europa Minha" programme of the Portuguese RTP- Rádio e Televisão de Portugal on the occasion of the international conference entitled"European Elections 2019- Renewing the Political Agenda for a United Europe" on 18 May 2019.
Televízió Portugáliáig Hegedűs István interjút adott a portugál RTP- Rádio e Televisão de Portugal"Europa Minha" című műsorának a"European Elections 2019- Renewing the Political Agenda for a United Europe" című nemzetközi konferencia alkalmából 2019. május 18-án.

that shortly after becoming a United States citizen, Navratilova gave an interview to New York Daily News(in the process of acquiring US citizenship non-heterosexual orientation was a disqualifier at the time).
amikor nem sokkal amerikai állampolgárságának megszerzése után Navratilova interjút adott a New York Daily Newsnak(azt tudni kell, hogy az állampolgárság megszerzésének folyamatában akkoriban hátrányt jelentett a nem heteroszexuális orientáció).

Orsolya Nemes the Senior Consultant and Trainer of the Milestone Solutions Lab recently gave an interview to HVG in which she shared her thoughts on the myths and reality of generational differences.
a Milestone Solutions Lab vezető trénere és tanácsadója nemrégiben interjút adott a HVG-nek, amelyben a generációs különbségekről szóló mítoszokról osztotta meg gondolatait.

also a Jesuit, gave an interview to the Vatican newspaper, L'Osservatore Romano.
aki szintén jezsuita, interjút adott a vatikáni napilapnak, a L'Osservatore Romanonak.