GEIST in Hungarian translation

• geist
• a geist

Examples of using Geist in English and their translations into Hungarian

That evening, in a jealous rage… Martin Geist returns to his hotel room… and confronts Ruth Zelig.
Este Martin Geist a féltékenységtől tajtékozva tér vissza hotelszobájába, és felelősségre vonja Ruth Zeliget.

Geist(supplemented by the name of the fruit
A Geist(kiegészítve a gyümölcs

So when I tell you that Jeremy Geist was an FBI agent working undercover, everyone-- yes, there they are-- showed a brief expression of surprise.
Tehát mikor azt mondom, Jeremy Geist beépített FBI-ügynök volt, mindenki… Igen, ott is vannak!… arcán rövid ideig meglepettség látszott.

Geist(supplemented by the name of the fruit
A Geist(kiegészítve a gyümölcs

Vom Geist der Zeit(A) 112 mins.
1983-85: Vom Geist der Zeit(A) 112 mins.

Geist(supplemented by the name of the fruit
A Geist(kiegészítve a gyümölcs

you reach Lange Strasse, then turn right towards Hospital zum heiligen Geist.
majd forduljon jobbra a Hospital zum heiligen Geist kórház irányába.

An alternative story is that Van Helmont's word is corrupted from gahst(or geist), signifying a ghost or spirit.
Egy másik, alternatív történet szerint van Helmont a gahst vagy geist(jelentésük szellem vagy lélek) szavak eltorzított formájaként vezette be.

The supplier Apotheke Zum Heiligen Geist would be happy to send you product portfolios,
A Apotheke Zum Heiligen Geist ajánlattevő szívesen küld önnek termékmappákat, árakat

Biologist Valerius Geist, who has written on the world's various deer species,
Valerius Geist szerint, aki a világ szarvasairól könyvet írt,

Now, I would happily do something if I could, and the thought of a collaboration between Ms. Geist and our company is very appealing.
Nos, én örömest megtenném a tőlem telhetőket, a Miss Geist és a cégünk közötti együttműködés gondolata is vonzó.

her lover Martin Geist… a businessman
Martin Geisttel, aki üzletember

But when I tell you that Jeremy Geist was investigating a gang selling illegal firearms out of this bar, only one person will show fear-- the person who is afraid of being caught.
De ha azt mondom, Jeremy Geist egy banda után nyomozott, mely illegális lőfegyvereket árult ebből a bárból, csak egy ember arcára ül ki félelem, azéra, aki retteg attól, hogy elkapják.

make catastrophic war more likely," said Edward Geist, an associate policy researcher at RAND,
a katasztrofális háború valószínűbbé tétele érdekében”- mondja Edward Geist, a nukleáris biztonság szakértője,

make catastrophic war more likely,” said Edward Geist, an associate policy researcher at RAND,
a katasztrofális háború valószínűbbé tétele érdekében”- mondja Edward Geist, a nukleáris biztonság szakértője,

The term‘-geist' preceded by a term other than the name of a fruit,
Egyéb szeszes italok és alkoholtartalmú italok előírt nevét kiegészítheti a gyümölcstől, a növénytől vagy egyéb nyersanyagtól eltérő egyéb kifejezés által megelőzött -geist kifejezés, feltéve,

The contract Hannah Geist signed with Lucas… prevents you from selling her diseases,
A szerződés, amit Hannah Geist aláírt a Lucasszal, meggátolja, hogy árulják az ő betegségét.

I spoke with the Geist family earlier, and they were absolutely
Korábban beszéltem a Geist családdal és őket nagyon feldúlták az események,

she had a strange boyfriend called Geist. He would been in jail for real-estate fraud.
gyámja volt, de volt neki ez a Geist nevű fura udvarlója, aki már megjárta a börtönt ingatlancsalás miatt.

(3) The spirit drinks obtained by macerating unfermented whole fruit such as that referred to in point 2 in ethyl alcohol of agricultural origin, followed by distillation, may be called'geist', with the name of the fruit.
Az erjesztés nélküli, teljes gyümölcsökből mezőgazdasági eredetű etil-alkoholban a 2. pontban hivatkozott mértékig történő macerációs eljárást követő lepárlással nyert tömény italokat"geist"-nek lehet nevezni a gyümölcs nevével együttesen.