Examples of using Geist in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We sent Geist in undercover in hopes that he could tell us who it was.
Поэтому отправили Гайста под прикрытием, в надежде что он вычислит, кто это.You did a search for the gun that killed Geist, right?
Вы искали пистолет, которым убили Гайста, верно?Geist und Leben.
Did you ever, uh, did you ever talk to Jeremy Geist when you went over there, Andy?
Да. Вы когда-нибудь разговаривали с Джереми Гайстом, когда там бывали, Энди?And poor Miss Geist, always trying to get us involved no matter how much we resist. Oh.
И бедная мисс Гайст, всегда пытается увлечь нас, как бы мы этому ни сопротивлялись.In German we have the word"Geist" and with the word"Geist" we label that which an Englishman differentiates with spirit,
В немецком мы употребляем слово" Geist", и этим словом мы называем то, что англичанин называет духом,including Michael Geist who called it"flawed but fixable.
в том числе Майкл Гайст, который назвал его« ущербным но поправимым».Michael Geist, also known as Ghost
Майкл Гейст, также известныйAfter releasing three singles-"Sometime,""Human" and"Geist"- on Captured Tracks, DIIV released its debut studio album,
После релиза трех синглов-« Sometime»,« Human» и« Geist»- на лейбле Captured Tracks( англ.)It is difficult to get anything if we can't talk about why Geist was here.
Тяжело что-то выяснить, если мы не можем говорить о том, почему Гайст был здесь.Der Geist hilft unser Schwachheit auf(The Spirit gives aid to our weakness),
Der Geist hilft unser Schwachheit auf( Дух подкрепляет нас в немощах наших,Law professor Michael Geist commented that the bill was introduced by an"out-of-touch Moore,
Профессор права Майкл Гейст отметил, что законопроект был внесен с помощью« Джеймса Мура,He will be looked after, she explains, by her and her dubious-looking lover, Martin Geist, a businessman and ex-carnival promoter.
Он будет под присмотром сестры и ее любовника Мартина Гайста-- бизнесмена и продюссера ярмарочных развлечений.Geist notes that the one party that is clearly running afoul of the law are the sites offering up the content for streaming.
Geist отмечает, что единственной стороной, которая явно нарушает закон, являются сайты, предлагающие контент для потоковой передачи.teachers at her school, Mr. Hall and Miss Geist.
плохо оценивающих ее учителей- мистера Холла и мисс Гейст.Selling mementos while her brother is allowed to be on exhibition is only the beginning for Ruth Zelig and Martin Geist.
Продажа сувениров, пока ее брат… выставлен для обозрения… только начало для Рут Зелиг и Мартина Гайста.On the same stage in 2002, Tarasov directed the opera«The Return of Dionysos» by Edwin Geist 1902- 1942.
На этой же сцене в 2002 году Тарасов руководил оперой" Возвращение Диониса" Edwin Geist, 1902- 1942.Streaming falls a little bit into that grey area," said internet law expert Michael Geist.
Потоковая передача немного падает в эту серую зону»,- сказал эксперт по интернет- праву Майкл Гейст.Here, he published his works"Versuch einer Geschichte der Leibeigenschaft in Pommern und Rügen","Germanien und Europa" as well as the first part of"Geist der Zeit.
Именно здесь он опубликовал свои социально- критические труды« Versuch einer Geschichte der Leibeigenschaft in Pommern und Rügen»,« Germanien und Europa» и первую часть« Geist der Zeit».such as Geist and Star Wars: Republic Commando.
таких как Geist и Star Wars: Republic Commando.
