GET A WARRANT in Hungarian translation

• szerezzen parancsot
• szerezzen végzést
• kapunk parancsot
• kérj egy parancsot
• szerezzen engedélyt
• szerezz parancsot
• szerezhetünk parancsot
• szerezz végzést

Examples of using Get a warrant in English and their translations into Hungarian

We just need to confirm a few things, get a warrant, and stop that plane.
Meg kell erősítenünk néhány dolgot, végzést szerezni és megállítani a gépet.

You know I can't just get a warrant without sufficient grounds.
Tudod, hogy nem tudok csak úgy kérni egy végrehajtási parancsot elegendő bizonyíték nélkül.

I just thought of something, but I think we're gonna have to get a warrant.
Csak eszembe jutott valami, de gondolom parancsot szereznünk kell.

So you can't get a warrant.
Tehát nem szerezhet parancsot.

We're just going to have to make a call-- get a warrant.
Akkor telefonálunk egyet, szerzünk parancsot.

You want my DNA, get a warrant.
Ha a DNS-emet akarják, szerezzenek parancsot.

Maybe he couldn't get a warrant.
Talán nem kapott parancsot.

And, get a warrant for Jang's phone records.
És szerezzen egy végzést, hogy belenézhessünk Dzsang és a HEDONG híváslistájába.

We have to get a warrant.
Vissza kell menni házkutatási parancsért.

I can get a warrant in less than an hour.
Órán belül megszerzem az elfogatási parancsot.

I have to get a warrant.
Meg kell kap egy parancsot.

I will go get a warrant.
Megyek, szerzek egy végzést.

We couldn't get a warrant.
Nem tudtunk házkutatási parancsot szerezni.

We can't get a warrant without probable cause.
Házkutatási parancs nélkül nem fog menni.

Why get a Warrant now?
Miért kaphat egy parancsot?

Get a warrant and be discreet.
Szerezzenek meghatalmazást és tartsák titokban.

You make us get a warrant, we're gonna call the feds.
Ha parancsot hozat velünk, mi szólunk a szövetségieknek.

Then get a warrant and pick him up.
Akkor szerezzenek egy végzést és kapják el.

What i have to do is call judge chivero and get a warrant.
Fel kell hívnom Chivero bírót, és szerezni egy házkutatási parancsot.

DiNozzo, find me the woman he was with, and McGee, get a warrant.
DiNozzo, találd meg a nőt, akivel együtt volt, és McGee, szerezz egy végzést!