Examples of using Get a warrant in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
And if I go get a warrant for the investigation of Harvey Dent's murder?
Og om jeg får en fullmakt til å etterforske drapet på Harvey Dent?So get a warrant.
Skaff en fullmakt.We can get a warrant.
Vi kan få en rettskjennelse.Hey, Riggs. Let's go get a warrant.
Riggs, vi må dra og få en kjennelse.Why get a Warrant now?
Hvorfor kommer ordren nå?Get a warrant, which you can't.
Ransakingsordre får du ikke.I could always get a warrant.
Jeg kan skaffe en rettsordre.Then they gotta get a warrant and do their whatever with pictures.
Så må de ha en rettskjennelse og… det der med fotoene.Now we get a warrant.
Vi må ha en arrestordre.I will have to go get a warrant and we will do it official.
Jeg går og skaffer en ransakelsesordre. Mer offisielt.I'm gonna get a warrant for the company.
Jeg skal få ransakelsesordre.Second I get a warrant.
Når jeg får tillatelse.Let's get into Sallinger's apartment before the cops get a warrant.
Vi drar til Sallingers leilighet før politiet får ransakelsesordre.You want to see something, get a warrant.
Vil dere se noe, skaff en arrestordre.If you want the information, get a warrant.
Hvis You mind baby-sitting him while I get a warrant?
Sitter du barnevakt mens jeg skaffer en ransakeIsesordre?We can't get a warrant.
Vi kan ikke få ransakingsordre.We just need to confirm a few things, get a warrant, and stop that plane.
Vi må bekrefte et par ting, få fullmakt, og stoppe flyet.And stop that plane. We just need to confirm a few things, get a warrant.
Vi må bekrefte et par ting, få fullmakt, og stoppe flyet.Confidentiality. Really? You're gonna make us get a warrant?
Taushetsplikt. Seriøst? Tvinger du oss til å skaffe rettsordre?
