GO AND ASK in Hungarian translation

• menj és kérdezd meg
• menjen és kérdezze meg

Examples of using Go and ask in English and their translations into Hungarian

Go and ask Jeannie about them!
Menj és kérdezd erről Jeanniet!

I should go and ask.
Én megyek és kérdezek.

The women just go and ask,‘What does that mean exactly?
A nők csak mennek és kérdezik:“Mit jelent ez pontosan?

Go and ask him.
Menjen és kérdezze tőle.

Go and ask him.
Menj és kérj tőle.

Go and ask his forgiveness.
Menj és kérj bocsánatot.

Go and ask Kajri.
Menj és kérj Kajritól.

Maybe we should go and ask the neighbours.
Vissza kellene mennünk és megkérdezni a szomszédságot.

So I go and ask.
Én megyek és kérdezek.

Go and ask Mui for some clean clothes.
Menj és kérj Múitól tiszta ruhát.

Go and ask God.
Menj és kérd Istentől.

Go and ask your sponsor to give us more money to make up a new dance.
Menj és kérdezd meg a szponzort, hogy van-e még pénzünk arra, hogy egy új táncot csináljunk.

say that just go and ask your father about the money!".
hogy csak megy, és kérdezze meg apa a pénzt!".

Good evening; I will go and ask papa to get the twins an extra week's holiday.'.
Hát akkor jó éjszakát, megyek és megmondom a papának, intézze el, hogy az ikrek kapjanak még egy hét vakációt.

So Holt went and asked Lucy.
Szóval Holt elment és elkérte Lucy-tól.

The protagonist goes and asks a relevant expert,
A főhős megy, és megkérdez egy megfelelő szakértőt,

I was thinking about going and asking a few questions just so I can start off on his good side.
Arra gondoltam, elmegyek és felteszek pár kérdést, csak, hogy jó benyomást tegyek.

Go and ask him.
Menj és kérdezd meg.

Go and ask him!
Menj és kérdezd meg te!

I will go and ask.
Én megyek és kérdezek.