GO AND ASK in Swedish translation

• gå och fråga
• gå och be
• går och frågar

Examples of using Go and ask in English and their translations into Swedish

then go and ask her.
så åk och fråga henne.

Megan, could you go and ask the nurse if Mr. Altman's ready for visitors?
Megan, kan du gå och fråga sköterskan om Mr. Altman är redo för besökare?

Yeah. I could go and ask my dad for a loan.
Ja. Jag kunde gå och be min pappa om ett lån. Ja,

that the girl is interested in you, go and ask her for a sec.
som tjej är intresserad av dig, gå och fråga henne för en sekund.

Yeah, I have been thinking about that and… I could go and ask my dad for a loan. Yeah.
Ja. Jag kunde gå och be min pappa om ett lån. Ja, jag har funderat på det och..

what can happen, if you go and ask for the phone number.
vad kan hända, om du går och frågar efter telefonnummer.

For us to come here. And now you have to go and ask forgiveness from Olle.
Och nu måste du gå och be om förlåtelse från Olle för att vi ska komma härifrån.

You can't go and ask a coworker to help you complete something,
Du kan inte gå och be en medarbetare för att hjälpa dig att slutföra något,

I mean, I go and ask the people who have been the investment business a long time, have you ever seen anything like this before?
Jag menar, jag går och frågar dem som varit i investeringsverksamhet en längre tid, har du någonsin sett något liknande förut?

From what I can gather is if you go and ask you get in but most people thought they would be charged 15 Euros per person for extra visits so they don't ask..
Från vad jag kan samlas om du går och frågar får du i men de flesta trodde att de skulle vara debiteras 15 euro per person i extra besök så att de inte frågar..

I will go, and ask the permission from my Lord,
Jag kommer att gå och be om tillstånd från min Herre,

Other times, you just stare at the work of some carpenter long gone and ask yourself,"What on Earth were they thinking?
Andra gånger stirrar du bara på arbetsplatsen av några snickare sedan länge borta och fråga dig själv,"What on Earth tänkte dom?

If you went and asked people about their favorites at the buffet, the meatballs will end up at the top of the list.
Om man gick och frågade folk om deras favoriter på buffén hamnar köttbullen alldeles i toppen på listan.

I will go and ask.
Jag går och frågar.

Go and ask them directly.
Åka dit och fråga rakt på sak.

I will just go and ask.
Jag går och frågar.

Can we go and ask?
Kan vi gå dit och fråga?

Go and ask for Billy Sanchez.
Åk till Acuna och fråga efter Billy Sanchez.

We go and ask for forgiveness.
Nej vi erkänner och ber om förlåtelse.

I better go and ask her myself.
Då går jag och frågar henne själv.