GROANS in Hungarian translation

• nyög
• nyögések
• sóhajtozik
• felnyög
• nyögés
• nyögését
• sóhajtások

Examples of using Groans in English and their translations into Hungarian

Groans was right.
A Pulle-nak igaza volt.

Groans[People screaming].
Köszönet[az emberek sikoltozva].

(groans) That still hurts.
Még mindig fáj.

(Groans) How would it go?
Na hogy ment?

(groans) a final offer, hulk.
(Fenyegetőzés) Hulk, itt az ajánlatom.

Groans I don't believe this!
Ezt nem hiszem el!

(groans) When he showed up to pick up the package.
(sóhaj) Mikor megjelent, hogy átvegye a csomagot.

Groans I hardly know you!
Hé! Alig ismerlek!

Groans You know, I should have remembered that hot sauce.
Tudod, emIékeznem keIIett voIna a csípős szószra.

Groans Not that much better.
Már sem olyan jó.

(groans) Children, this is progress!
Gyerekek, hisz ez a fejlődés!

Groans I have seen this logo before.
Már láttam ezt a logót korábban.

Groans not again!
Ne már megint!

(Groans) I got more blood in my head than a skeeter on a peter.
(MOROG) Az összes vér a fejembe szállt az elernyedt alfelemből.

Pull some groans out of your prayers; shove in a few hallelujahs!
Tehát húzz ki imádságaidból néhány panaszkodást, és tegyél helyükbe pár halleluját!

He groans!
Ő jajgatott?

Groans intensely Your head?
Köszönet intenzíven a fejed?

Indian ascetics have used this method for centuries…(groans)… in pursuit of their visions.
Az indiai ascetikusok évszázadok óta használják ezt a módszert…(Hisztis)… Látomásuk érdekében.

That's not gel.(Groans).
Az nem zselé. Jaj.

Usually, but…(Groans).
Általában, de most.