Examples of using Had anything to do with this in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
But if I had anything to do with this.
De ha valami közöm van ehhez.You can't possibly think I had anything to do with this?
Nem gondolhatja, hogy bármi közöm van hozzá!No one from my family had anything to do with this.
A családomból senkinek nem volt köze ehhez.If you had anything to do with this, I'm gonna find out.
Ha bármi közöd van hozzá, ki fogom deríteni.You don't think he had anything to do with this?
Ugye nem hiszik, hogy bármi köze van az egészhez?I'm sorry, are you implying that my husband had anything to do with this?
We don't know th ray had anything to do with this.
Nem tudjuk, hogy Ray-nek köze van-e ehhez.Oh… so you don't think you had anything to do with this?
Szóval, azt hiszed, hogy neked semmi közöd ehhez?We can't assume that Dr Parks' death had anything to do with this imagined treasure.
So help me, if I find out you had anything to do with this.
Szóval segíts, ha rájöttem, hogy Közöd van ehhez.his unfortunate Son had anything to do with this.
szerencsétlen fiának sincs semmi köze ehhez.thinking I had anything to do with this?
hogy közöm van ehhez?Surely you don't think we had anything to do with this?
Csak nem gondolja, hogy bármi közünk van hozzá!If anyone should even suspect that I had anything to do with this… They won't.
De ha bárki akár csak gyanút fog, hogy közöm van ehhez.You-You don't think that we had anything to do with this?
Ugye nem hiszi, hogy közünk van hozzá.Why would they think that she had anything to do with this?
Miért gondolják, hogy nekik ehhez semmi közük?You don't think I had anything to do with this?
Ugye nem hiszik, hogy közöm volt hozzá?Or maybe I forget they had anything to do with this.
Esetleg el is felejthetem, hogy közük volt az egészhez.t's not tell your dad I had anything to do with this.
hogy apádnak se szóljunk, hogy közöm van ehhez.
