HALF OF IT in Hungarian translation

• ennek a fele
• félig
• ezek fele

Examples of using Half of it in English and their translations into Hungarian

because at my funeral there will only be half of it.
mert a temetésemen csak a fele Iesz meg.

eat only half of it.
és rögtön lehúzom a felét.

None of which covers even the half of it.
És amelynek, ezek szerint, még a felénél sem tart.

We do not expect you to know everything, or even half of it.
Semmit sem tudsz, vagy mindent, vagy félig valamit.

Well, tell your boy this covers half of it.
Nos, mondd meg a srácodnak, hogy ez a felére elég.

Or at least half of it.
Vagy legalábbis annak fele.

Just say bull, that's half of it.
A volgai- mondja ő- az csak a fele ennek.

We only done half of it.
Csak a feléig jutottunk.

Let me take up half of it.
Engedje megm hogy a felét kifizessem.

But that is not the truth or even half of it.
Ez azonban így nem, vagy félig igaz.

only got to see half of it.
még így is csak a felét sikerült végignézni.

In fact, you don't even know the half of it.
Főleg, hogy kevesebbet is tudsz, mint gondolnád.

God, you have lived so long you can't remember half of it.
Istenem, olyan hosszú életed volt eddig nem emlékezhetsz csak a felére.

I don't just work here. I actually own half of it.
Nem csak itt dolgozom, a fele az enyém.

Since the area under the curve of density functions is 1, half of it is 0.5.
Mivel a sűrűségfüggvények görbe alatti területe 1, ezért a fele 0.5.

Fear is only the half of it.
Szóval a félelem tényleg csak az egyik fele a dolognak.

but only half of it showed.
a valóságban csak ezek fele.

I will give you half of it.
neked fogom adni ennek a felét.

To do this, dissolve one tablet or a half of it in water, applied to the wrist
Ehhez hígítson fel egy tablettát vagy annak felét vízben, csuklóra

Half of it made sense,
Félig még értelmes is. De Lana