HARD TO GET in Hungarian translation

• nehéz megszerezni
• nehéz szerezni
• nehezen kap
• nehéz beszerezni
• a nehezen kaphatót
• a nehezen megkaphatót
• nehéz volt
• nehéz megkapni
• kemény-hoz kap
• nehezen beszerezhető
• nehéz elérni
• az elérhetetlent
• a nehezen megszerezhetőt
• nehéz hozzájutni
• nehéz rávenni
• a megközelíthetetlent
• nehéz eljutni
• nehéz bejutni

Examples of using Hard to get in English and their translations into Hungarian

Don't play hard to get.
Ne játszd el, hogy nehéz megkapni!

he's playing hard to get.
de játssza az elérhetetlent.

It dries pretty fast so it was hard to get a good picture.
Nagyon gyorsak, éppen ezért rettentő nehéz volt jó képet készíteni.

She's probably just playing hard to get.
Csak játszák a nehezen megszerezhetőt.

I think you're just playing hard to get, Lewis.
Szerintem csak játsza a nehezen megkaphatót, Lewis.

Play hard to get.
Játszd a nehezen kaphatót!

Hard to get places.
Nehéz elérni a helyeket.

are you playing hard to get?
csak játszod az elérhetetlent?

I also found it hard to get used to the narrative.
A másik meg, hogy nekem nehéz volt megszoknom a narrátort.

Of course he's playing hard to get.
Persze őt nehéz megkapni.

It's very hard to get, of course.
Nagyon nehéz hozzájutni, természetesen.

Why are you playing so hard to get?
Miért játszod a nehezen megszerezhetőt?

You're playing hard to get.
Játszod a nehezen megkaphatót.

I'm not playing hard to get.
Nem játszom a nehezen kaphatót.

The first 1000 followers are hard to get.
Az 1000 meccset nagyon nehéz elérni.

I love it when they play hard to get.
Szeretem mikor játszák az elérhetetlent.

Playing hard to get.
Játsza a nehezen megszerezhetőt.

Usually hard to get, but most certainly harder to customize.
Nehéz hozzájutni, de még nehezebb személyre szabni.

So you're playing hard to get?
Tehát játszod a nehezen megkaphatót?

Shouldn't be so hard to get them to run around and play, right?
Nem lehet olyan nehéz rávenni őket, hogy futkossanak és játsszanak, ugye?