HAS EARS in Hungarian translation

• van füle

Examples of using Has ears in English and their translations into Hungarian

Mat 13:9-“He who has ears to hear, let him hear!”.
Máté 13:9"Akinek van füle a hallásra, hallja meg!".

He who has ears.
Akinek füle van a hallásra.

He who has ears to hear, let him hear,” Jesus says.
Akinek van füle a hallásra, hallja"- mondta Jézus.

As He said these things, He cried,“He who has ears to hear, let him hear.”.
Ezeket mondván felkiáltott:„Akinek van füle a hallásra, hallja meg!”.

Let him who has ears to hear, hear,” says Jesus.
Akinek van füle a hallásra, hallja"- mondta Jézus.

And he said,"He who has ears to hear, let him hear!
Majd hozzátette:"Akinek van füle a hallásra, hallja!

he called out,“He who has ears to hear, let him hear”.
felkiáltott:„Akinek van füle a hallásra, hallja meg!”.

Patty Hewes has ears.
Patty Hewesnak is van füle.

If anyone has ears to hear, let him hear."~ Mark 4:23.
Ha valakinek van füle a hallásra, hallja”(Márk 4:23).

If anyone has ears to hear,!
Ha valakinek van füle a hallásra, hallja!

No secrets, for the Wall has ears.
Nem árulom el, miről szólnak, mert a falnak is füle van.

Some manuscripts include verse 7:16:“Anyone who has ears that can hear, let him hear!”.
Márk 7:16 Néhány görög kéziratban megtalálható a 16. vers is:„Akinek van füle, hallja és értse meg, amit mondok!”.

Mark 7:16 Some manuscripts include verse 7:16:“Anyone who has ears that can hear,
Márk 7:16 Néhány görög kéziratban megtalálható a 16. vers is:„Akinek van füle, hallja

Jesus says,“He who has ears, let him hear.”.
hogy„akinek van füle, hallja.”.

The FCA has ears everywhere. As soon as their lobes get wind of this we're all doomed! All right!
Az FÜF-nek mindenütt füle van, amint neszét veszik ennek, mindannyiunknak vége!

He would call out,“He who has ears to hear, let him hear.”
így kiáltott: Akinek van füle a hallásra, hallja!

When Jesus said,"He who has ears to hear, let him hear," He implies that not everyone has spiritual ears..
Amikor Jézus azt mondja:„akinek van füle a hallásra, hallja meg”, stb. ez azt is jelenti, hogy vannak, akiknek van, vannak, akiknek nincs képessége a belső hallásra..

Let him that has ears to hear, hear what the Holy Spirit is saying to God's sheep who hear his voice
Akinek van füle a hallásra, hallja, amit a Szent Szellem mond Isten bárány, aki hallani a hangját,

He who has eyes can see it, who has ears can hear it, the thousand-year-old truth:
Akinek van szeme a látásra, látja, akinek van füle a hallásra, hallja az évezredes igazságot:

Would call out,“He who has ears to hear, let him hear.” 9 His disciples
Majd emelt hangon hozzátette:„Akinek van füle a hallásra, hallja!” 9Ekkor megkérdezték tőle tanítványai,