HEAVE in Hungarian translation

• húzd
• emeld
• felemelt
• húzzátok

Examples of using Heave in English and their translations into Hungarian

One, two, heave!
Egy, kettő, hórukk!

Eric, heave!
Eric, emelkedj!

Which made the entire store, like, heave with laughter.
Amire az egész bolt nevetésben tört ki.

Be ready and heave!
Légy készen állni, és csúnya!

I'm gonna heave again.
újra rókázni fogok.

3. frost heave; 4.
3. fagy lökés; 4.

You haven't slept, heave- ho, he said, in many suns and moons.
Napok óta nem aludtál.** S azt mondta"húzd meg!"*.

I felt the sea heave with his anger.
Úgy éreztem, a tenger a dühével emelkedik.

Due to the changes in temperature and frost heave occurs foundation deformation
Mivel a hőmérséklet-változások és a fagy felemelt előfordul alapja deformáció

The reason for these phenomena lies in the seasonal temperature changes and frost heave and destruction of the materials from which the foundation was carried out under the influence of time.
Ennek oka az ilyen jelenségek rejlik szezonális hőmérséklet-változás és a fagy felemelt és megsemmisítése az anyag, amelyből az alapítvány végezte hatása alatt az idő.

He answered,…"Heave me overboard and the sea will calm down,… for l know this terrible storm came upon you on my account.".
Azt válaszolta,'Emelj a hajódba és a tenger lenyugszik majd, mivel tudom, ez a szörnyű vihar énmiattam tört ki.'.

The junction of this spiritual cross will be the starting point of a new spiritual ethic which will heave the current, still very primitive humanity to a new stage of evolution.
Ennek a szellemi keresztnek a kapcsolódási pontja egy új spirituális etika kiindulópontja lesz, ami a jelenlegi, még nagyon primitív emberiséget az evolúció új fokára emeli.

The junction of this spiritual cross will be the starting point of a new spiritual ethics which will heave the current, still very primitive humanity to a new stage of evolution.
Ennek a szellemi keresztnek a kapcsolódási pontja egy új spirituális etika kiindulópontja lesz, ami a jelenlegi, még nagyon primitív emberiséget az evolúció új fokára emeli.

which is accompanied by bloating and heave.
amely kíséri puffadás és felemelt.

Just as a ship can move in six different directions(heave, pitch, roll,
Ahogy a hajó is hat különböző irányba mozoghat(emelkedhet, zuhanhat,

it is exposed to frost heave.
ki van téve a fagy lökés.

structural deformation caused by soil heave.
szerkezeti deformáció által okozott talaj- lökés.

his shoulders would heave suddenly.
vállán lenne emelkedés hirtelen.

The center notes that not all omega-3 fatty acids can heave these effects, so fish oil appears to be superior for diabetes improvements.
A központ megjegyzi, hogy nem minden omega-3 zsírsav képes ezeket a hatásokat felhúzni, ezért a halolaj kiválónak tűnik a cukorbetegség javulása szempontjából.

Erik could heave the old man.
hogy Johan és Erik is roskadoznak az öregember.