HIGHER YIELD in Hungarian translation

• magasabb hozam
• nagyobb hozam
• magasabb hozamú
• magasabb hozamot
• magasabb hozammal
• nagyobb a terméshozama

Examples of using Higher yield in English and their translations into Hungarian

improvements in working conditions and a higher yield per square meter.
a munkaerő produktivitásának növekedése, munkakörülmények javulása és a magasabb négyzetméterenkénti terméshozam.

If you do grow it in a fertile ground then you will get a higher yield but quinoa will grow pretty much anywhere.
Ha nem nő meg a termékeny talajt, akkor kapsz egy magasabb hozamú, de quinoa nő nagyjából bárhol.

from improved sourcing and increased convenience to higher yield, better environmental protection and sustainability.”.
a nagyobb fokú kényelemtől kezdve egészen a magasabb terméshozamokig, a hatékonyabb környezetvédelemig és a jobb fenntarthatóságig.

Plan your season with the help of our agricultural knowledge base and ensure higher yield. Learn more.
Tervezze meg a szezonját a mezőgazdasági tudásbázisuk segítségével és érjen el magasabb terméshozamot. Tudjon meg többet.

more complete conversion and higher yield.
teljesebb konverzió és a magasabb hozam.

On the sunflower field above during irrigation with treated water 8-15% higher yield was attained compared to irrigation with untreated water.
A fent látható napraforgótáblán a kezelt vízzel való öntözés során 8-15 %-kal magasabb terméshozam volt elérhető a kezeletlen víz használatához képest.

In principle, it is not excluded that a higher yield can be realized than a loan interest,
Elvileg nem kizárt, hogy magasabb hozam realizálható, mint a hitelkamat, de óriási kockázattal

power ultrasound is an very effective method to improve reaction outcome(higher yield, better quality), conversion and duration of a chemical reaction.
extrém körülmények miatt“csatlakozási pont”, a teljesítmény-ultrahang nagyon hatékony módszer a reakció kimenetének javítására(nagyobb hozam, jobb minőség), átalakulás és a kémiai reakció időtartama.

the photosynthesis will reinforce, which can improve the ratio of set fruit with better quality and higher yield.
a klorofill tartalmának növekedése és a fotoszintézis megerősítése, ami javíthatja a jobb minőségű és magasabb hozamú gyümölcsök arányát.

as the government is forced to pay a higher yield if it wants to sell its bonds, whether to Hungarian or international investors.
mert az állam kénytelen magasabb hozamot adni azért, hogy kötvényeit eladhassa- legyen a vevő akár külföldi, akár belföldi befektető.

offering lower yield and also asset funds that offer higher yield in the longer run, but investing in more risky assets.
alacsonyabb hozamot ígérő eszközalapok, illetve hosszabb távon magasabb hozamot ígérő, de kockázatosabb eszközökbe fektető eszközalapok is.

other things being equal, planting seedlings in September-October will provide the berry plant with a better survival rate and higher yield.
jelent a tavaszi időszakban- minden más, egyenlő helyzetben, a palánták ültetése szeptember-októberben jobb túlélési arányt és magasabb hozamot biztosít a bogyó számára.

Beside a higher yield of extracts, the advantage of ultrasonic extraction lie in the use of green extraction solvent(e.g. water)
Mellett a a kivonatok nagyobb hozama, az ultrahangos extrakció előnye a zöld extrakciós oldószer(pl. víz) használata

higher process efficiency in terms of reduced process time and/or higher yield.
nagyobb folyamathatékonyságot biztosítanak a csökkentett feldolgozási idő és/vagy a nagyobb hozam tekintetében.

as investors will demand this higher yield to compensate for inflation risk.
mivel a befektetők a kereslet ez a magasabb hozam infláció kompenzálása kockázatot.

higher process efficiency in terms of reduced process time and/or higher yield.
nagyobb folyamathatékonyságot biztosítanak a csökkentett feldolgozási idő és/vagy a nagyobb hozam tekintetében.

the lower speeds produced slightly higher yield(approximately 10% more).
másodperc alatt az almából), és az alacsonyabb sebességek valamivel magasabb hozamot eredményeztek(kb. 10% -kal).

as investors will demand this higher yield to compensate for inflation risk.
mivel a befektetők a kereslet ez a magasabb hozam infláció kompenzálása kockázatot.

e.g. maceration, in terms of process time, higher yield, more energy saving,
például maceráláshoz szempontjából eljárás időtartamát, a magasabb hozam, több energia-megtakarítás,

research must be directed at the development of more drought-resistant varieties which give a higher yield, make better use of the land
hogy az élelmezés bizonytalansága elleni küzdelem érdekében a kutatásokat a szárazságtűrőbb, nagyobb terméshozamú, a jobb földhasználatot biztosító