HIGHER-LEVEL in Hungarian translation

• magasabb szintű
• fölérendelt
• magas szintű
• magasabb rendű
• magasabb szintû

Examples of using Higher-level in English and their translations into Hungarian

various higher-level vocational trainings,
különböző magasabb szintű szakmai képzések,

At Higher Levels: When you cast this spell using certain higher-level spell slots,
Magasabb szinteken: amikor bizonyos magasabb szintű varázslathelyeken idézed meg,

Higher-level recipes and the special cooking spices they require can be purchased only with'Dalaran Cooking Awards',
Magasabb szintű recepteket és a különlegességeget főzni csak olyan fűszerekkel lehet, amiket csak'Dalaran Cooking Awards' lehet venni,

I therefore try to steer clear of these central anti-realist undercurrents which are built into their ontologies while accepting that existence is some kind of higher-level property, namely the relational property(or the function) mapping objects onto a field of sense.
Megpróbálom távol tartani magam az antirealista tendenciáktól, amelyeket beépítettek az ontológiájukba, miközben elfogadják, hogy a létezés valamiféle magasabb szintű tulajdonság, azaz relációs tulajdonság(vagy függvény), amely leképezi a tárgyakat egy értelemmezőre.

offering positive, higher-level alternatives.
és pozitív, magasabb szintű alternatívák felajánlása.

integrated in additional higher-level services(electronic procurement,
e szolgáltatások további magasabb szintű szolgáltatásokba integrálása(elektronikus beszerzés,

on this basis provides higher-level online cloud programming services,
és ennek alapján magasabb szintű online felhőprogramozási szolgáltatásokat nyújt,

is itself a client of a clearing member or of a higher-level client;
amely nem klíringtag, de egy klíringtag vagy magasabb szintű ügyfél ügyfele;

he is capable of receiving knowledge from higher-level subtle-bodies, he would receive such knowledge through lower level subtle-bodies.
képes a tudás fogadására magasabb szintű szubtilis testektől, mégis az ilyen tudást alacsonyabb szintű szubtilis testektől fogadja.

performance, and higher-level functionality.
teljesítmény és magasabb szintű funkcionalitás mentén.

A higher-level management system has become essential for optimising,
Az ellátási láncon belüli adat- és áruáramlás optimalizálására és felügyeletére létrehozott, felsőbb szintű irányítási eszközre van szükség annak érdekében,

The aim of the life-universalism is the achievement of higher-level intellectual-material lifestyles,
Az élet-unviverzalizmusról, röviden Az élet-univerzalizmus célja a minél magasabb szintű szellemi-anyagi életformák elérése,

and, therefore, in their case, the establishment of higher-level requirements regarding information may be justified.
nagyobb meggyőző erővel rendelkeznek, ezért esetükben a tájékoztatással kapcsolatos követelmények magasabb szintjének megállapítása lehet indokolt.

you can return to a higher-level dimension, and you could even return to the place where your life was created, which is the most wonderful place.
akkor visszatérhetsz a magasabb szintek dimenzióiba, még arra a helyre is visszatérhetsz, ahol az életed létrejött, tehát a legszebb helyre.

the technique advanced, NCP was superseded by a higher-level, more sophisticated standard known as TCP/IP.
a technikai fejlõdés elõrehaladtával az NPC-t felváltotta egy magasabb szintû, kifinomultabb modell, a TCP/IP.

an institution that is a lower-level client accessing the services of a CCP through a higher-level client may apply the treatment set out in paragraph 2
amely alacsonyabb szintű ügyfél, és amely a központi szerződő fél szolgáltatásait magasabb szintű ügyfél révén veszi igénybe, csak akkor alkalmazhatja a(2)

an institution that is a lower-level client accessing the services of a CCP through a higher-level client may apply the treatment set out in paragraph 2
amely alacsonyabb szintű ügyfél, és amely a központi szerződő fél szolgáltatásait magasabb szintű ügyfél révén veszi igénybe, csak akkor alkalmazhatja a(2)

researchers reported potentially damaging changes in the areas of the brain responsible for memory and higher-level thinking in the soccer players.
rendszerint 11 agyrázkódásmentes versenytársat vezetett a labdába, a kutatók szerint az agynak a memória és a magasabb rendű, szintű gondolkodás a labdarúgók.

It contains all the higher-level protocols.
Ez tartalmazza az összes magasabb szintű protokollt.

Men or women for higher-level positions?
A férfiak vagy a nők vágynak magasabb pozícióra?