HIGHER-LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• superior
• alto nivel
• mayor nivel
• de mayor categoría
• de mayor jerarquía
• superiores
• un más alto

Examples of using Higher-level in English and their translations into Spanish

the opening phrase referring to higher-level approval.
el requisito de aprobación a alto nivel.

via a BUS system, linking them to the higher-level management systems.
través de un BUS, conectándolos a un sistema de administración de mayor nivel.

Review and approval of 250 requests for movement of mission staff to higher-level posts on the basis of the interim guidelines of February 2004.
Examen y aprobación de 250 peticiones de traslados de personal de las misiones a puestos de mayor categoría sobre la base de las directrices provisionales publicadas en febrero de 2004.

Such reporting ensures the internal accountability of the system to the higher-level bodies of the executive(council of ministers, prime minister,
Ello garantiza la rendición de cuentas dentro del sistema y ante los órganos superiores del poder ejecutivo(el Consejo de Ministros,

allowing inputs with higher-level signals to be used without the possibility of clipping.
permitiendo entradas con mayor nivel de señal para ser utilizadas sin la posibilidad de recortes Clip.

farm work, tend to prevent women from attending higher-level meetings.
las faenas agrícolas impiden a las mujeres asistir a reuniones de alto nivel.

Similarly, the creation of new units should not be proposed as a means to justify new or higher-level posts.
Análogamente, establecimiento de nuevas dependencias no debería proponerse como medio de justificar puestos nuevos o de mayor categoría.

Representation of women in the Professional and higher-level categories with appointments of one year
Representación de la mujer en el cuadro orgánico y categorías superiores con nombramientos de un año

Second is a higher-level collection of system management components that coordinate the node's individual
El segundo es una colección de componente de administración del sistema de alto nivel que coordinan las actividades individuales

providing higher-level functionality similar to that of Autotools.
proporcionando mayor nivel de funcionalidad similar a la de autotools.

the names of higher-level menus are shown in this chapter to the left of each menu heading.
los nombres de los menús superiores se indican en este capítulo a la izquierda de los distintos títulos de menú.

these can reliably collect extremely accurate data and forward it to higher-level systems via different interfaces.
muy precisa bajo las condiciones climáticas, mecánicas y electromagnéticas más adversas y transferirlos a sistemas superiores a través de diferentes interfaces.

A hub in the indoor equipment enables data to be made available to higher-level systems, Cloud solutions
Por medio de un centro de datos en el equipo interior, se pueden proporcionar datos para sistemas superiores, soluciones en la nube

Women with a higher educational level than men are entitled to occupy higher-level posts, and receive correspondingly higher salaries.
Las mujeres que tienen un nivel superior de estudios que los hombres tienen derecho a ocupar un puesto más alto y, por consiguiente, a percibir un sueldo más elevado.

Similarly, women with a higher educational level than men are entitled to occupy higher-level posts and thus receive higher salaries.
Al mismo tiempo, las mujeres que tienen un nivel superior de estudios que los hombres tienen derecho a ocupar un puesto más alto y, por consiguiente, percibir un sueldo más elevado.

Higher-level students also examine two contemporary global political challenges, through a case studies approach.
Los alumnos del Nivel Superior también deben examinar dos temas controvertidos de la política global contemporánea a través de un enfoque de estudios de caso.

Indeed, there is reason to believe that at least some higher-level elected officials knew about the crimes in advance
De hecho, hay fundamentos para creer que al menos algunos altos funcionarios electos estaban al tanto de los crímenes

credible evidence suggests that at least some higher-level elected officials may have known about the crimes in advance
existe evidencia fiable que sugiere que al menos algunos altos funcionarios electos pudieron haber estado al tanto de los crímenes con anticipación

The local staff received the salary of the higher-level post, but the functions performed did not correspond to their post levels.
El personal de contratación local percibía el sueldo del puesto de categoría superior pero las funciones que desempeñaban no se correspondían con la categoría de los puestos.

Ron Hubbard Way advance to higher-level training and processing at the Ideal American Saint Hill Organization ASHO.
Ronald Hubbard Way avanzando hacia el nivel más alto de entrenamiento y procesamiento en la Organización Saint Hill Americana Ideal ASHO.