HOW TO END in Hungarian translation

• hogyan vessünk véget
• hogyan lehet befejezni
• hogyan ér véget
• hogyan fejezze be

Examples of using How to end in English and their translations into Hungarian

She created The Troubles. She's got to know how to end them.
Ő alkotta a problémákat, tudja, hogy hogyan kell megszüntetni őket.

Until we figure out how to end eternal darkness, it's a devil's playground.
Amíg nem jövünk rá, hogyan vessünk véget a sötétségnek, addig ez az ördög játszótere.

Thich Nhat Hanh and Harvard nutritionist Dr Lilian Cheung show us how to end our struggles with weight once and for all.
a Harvard Egyetem táplálkozási szakértője, Dr. Lilian Cheung megmutatják, hogyan vessünk véget egyszer és mindenkorra a súlyunkkal folytatott küzdelemnek.

dialogue and how to end your story.
a párbeszéd és hogyan ér véget a történet.

McCartney could not decide how to end the song, and Shotton finally suggested that the two lonely people come together too late as Father McKenzie conducts Eleanor Rigby's funeral.
McCartney nem tudta, hogyan fejezze be a dalt, ezért Shotton felvetette, hogy a két magányos ember túl későn találkozzon, McKenzie atya vezesse Eleanor Rigby temetését.

Thich Nhat Hanh and Nutritionist Lilian Cheung, shows us how to end our struggles with weight once and for all.
Dr. Lilian Cheung megmutatják, hogyan vessünk véget egyszer és mindenkorra a súlyunkkal folytatott küzdelemnek.

McCartney could not decide how to end the song, and Shotton finally suggested that the two lonely people come too late as Father McKenzie conducts Eleanor Rigbys funeral.
McCartney nem tudta, hogyan fejezze be a dalt, ezért Shotton felvetette, hogy a két magányos ember túl későn találkozzon, McKenzie atya vezesse Eleanor Rigby temetését.

I don't know how to end this call and let myself go,
Nem tudom, hogyan fejezzem be a beszélgetést, s azt találom mondani:

Decide how to end the world in 2012 with various natural disaster weapons
Dönti el, hogy vége a világnak 2012 a különböző természeti csapás fegyverek

There is a lack of direction because no one yet has any clear idea how to end this crisis.
Irányítási hiány van, mivel senkinek sincs világos elképzelése, hogyan szüntessék meg ezt a válságot.

Therefore, from a young age, girls should know how to end a relationship without a future.
Ezért a lányoknak fiatal koruk óta tudniuk kell, hogyan lehet véget vetni a kapcsolatnak jövő nélkül.

The Masters reiterated how best to practice the art of positive intentions and how to end negative frustrations.
A Mesterek megismételték, hogyan a legjobb gyakorolni a pozitív intenciók művészetét és hogyan lehet véget vetni a negatív frusztrációknak.

we will show you exactly how to end the annoying ad interruptions
hogy pontosan hogyan, hogy vége a bosszantó hirdetés zavarjon,

by stubbornly weak growth, a perception of corruption and confused tactics on how to end a decade of drug violence that has killed well over 100,000 people.
a korrupció gyanúja jellemezte zavaros taktikákkal arra vonatkozóan, hogyan kellene véget vetni az évtizednyi drogháborús erőszaknak, aminek összesen már több mint 100.000 ember esett halálos áldozatul.

and with no idea how to end our cosmic isolation.
fogalmunk sincs, miként vessünk véget kozmikus elszigeteltségünknek.

few things to say, and I'm not sure how to end this or even if I want to..
nem biztos tudom, hogy fejezzem ezt be, ha egyáltalán beakarom.

That's not how to end a book!
Így nem lehet vége egy könyvnek!

I simply could not decide how to end it.
Egyszerűen nem tudtuk eldönteni, hogy hol van a vége.

She has ideas on how to end poverty.
És következtetéseket megfogalmazni arról, hogyan szüntessük meg a szegénységet.

I cannot imagine how to end this story.
Nem tudtam elképzelni, hogy hogyan lehet ezt a történetet lezárni.