HOW VERY in Hungarian translation

• milyen nagyon
• hogy mennyire nagyon-nagyon

Examples of using How very in English and their translations into Hungarian

How very?
Mennyire nagyon?

How very gentlemanly of you.
Milyen gáláns úriember maga.

How very like Uncle Rudy.
Menyire olyna mint Rudy bácsikánk.

How very true' brother.
Igen, milyen igaz, bátyám.

How very embarrassing, this story!
Milyen elgondolkoztató, milyen lehangoló ez a történet!

And none can calculate how very afraid I am.
És senki sem vette észre, hogy én mennyire nagyon félek.

It is very hard for us to realize how very partial our sight isto understand that we are living in a vast world of which we see only a tiny part.
Nagyon nehéz lecke számunkra tudomásul venni, hogy látóképességünk milyen nagyon részleges és felfogni, hogy egy olyan óriási világban élünk, amelyből számunkra csak egy nagyon kis rész látható.

How very wise of you to befriend the man who must be the next prime minister,
Milyen nagyon bölcs öntől, hogy barátkozik az emberrel, akinek a következő miniszterelnöknek kell lennie,

How very rarely do most of the Bible teachers of the day emphasize
Milyen nagyon ritkán hangsúlyozza ki a legtöbb bibliatanító a természeti ember vakságát

We will show you how very different applied problems can have common mathematical aims, and therefore can be addressed using similar mathematical tools.
Megmutatjuk, hogyan nagyon különböző alkalmazott problémák közös matematikai céljait, és ezért lehet kezelni a hasonló matematikai eszközök.

One reason for this is how very fast technological change is these days.
Ennek okai között lehet az a tény, hogy igen gyors technikai fejlődés van mostanában ezen a téren.

We know how very prone we are to be enticed by the blandishments of the world,
Tudjuk, mily nagyon képes elbűvölni minket a világ hízelgése, különösen mikor a

we cannot stop marveling how very they remain intact with their moral values.
nem tudjuk megállítani egyedülállóságán hogyan nagyon ép erkölcsi értékeik és maradnak.

how little, how very little comparatively of a real coming out from the Lord, and we have to
befektetett energia, milyen keveset, milyen nagyon keveset ért, ha összehasonlítjuk azzal, ami valóban az Úrtól indul ki-

the"dear departed ones," who all write to say how very happy they are!
a„drága elhunytaktól” érkezett üzenetekkel, akik mindannyian elmondják, milyen nagyon boldogok!

How very technical, and how very convincing.
Mennyire szakmai és mennyire meggyőző.

Oh, how very exciting!
Ó, ez nagyon izgalmas!

Father, how very propitious.
Atyám, mily szerencse.

How very new york of you.
Mennyire new yorki vagy.

Notice how very few people were there.
Tudatosítani, mennyire kevés ember él ott.