HOWEVER , IT IS IMPORTANT in Hungarian translation

• fontos azonban

Examples of using However , it is important in English and their translations into Hungarian

However, it is important to not get too personal too fast.
Viszont, fontos, hogy ne legyen túl személyes túl gyorsan.

However, it is important that the child at this point is able to count, measure, compare,
Fontos azonban, hogy a gyermek ezen a ponton képes legyen számolni,

However, it is important for us to tighten the current system of sanctions for illegal discharges from ships by supplementing the relevant legislation.
Fontos azonban, hogy a hajókból származó illegális kibocsátásokra vonatkozó szankciók jelenlegi rendszerét a vonatkozó jogszabály kiegészítése révén szigorítsuk.

However, it is important that no Member State be compelled to disregard subsidiarity by raising the speed limit on its roads.
Fontos azonban, hogy egyetlen tagállam se kényszerüljön a szubszidiaritás figyelmen kívül hagyására azzal, hogy útjain meg kell emelnie a sebességkorlátot.

However, it is important that the Institute knows if you have any special needs
Fontos azonban, hogy az Intézet tudja,

However, it is important to still limit their play time, as certain games
Fontos azonban, hogy még mindig korlátozza a lejátszási idő,

However, it is important for us to realise that the situation is no longer the same as it was prior to the crisis.
Fontos azonban, hogy felismerjük, a helyzet már nem ugyanolyan, mint a válság előtt volt.

However, it is important that the EU's work to preserve biological diversity allows for flexibility and for EU directives and legislation to be adapted to national differences.
Fontos azonban, hogy az EU által a biológiai sokféleség megőrzése érdekében végzett munka lehetővé tegye a rugalmasságot, valamint az uniós irányelveknek és jogszabályoknak a nemzeti különbségekhez való igazítását.

However, it is important that Member States maintain or introduce new mandatory
Fontos azonban, hogy a tagállamok fenntartsák a kötelező rendelkezéseket,

However, it is important that the EU rules are in line with OECD rules and their implementation in the United States
Fontos azonban, hogy az uniós szabályok összhangban legyenek az OECD szabályaival,

However, it is important that we ensure that the poorest countries are not merely used as transit countries for products from other countries which do not qualify for this special access scheme.
Fontos azonban biztosítani, hogy a legszegényebb országokat ne pusztán az e különleges elérési rendszerrel nem rendelkező, más országokból származó termékek tranzitországaként használjuk.

However, it is important that such hope be placed in what can truly help us to live
Fontos azonban, hogy ez a reménykedés olyasmire irányuljon, ami valóban segíteni tudja életünket

However, it is important that we don't blame women for developing breast cancer since so many other environmental
Fontos azonban, hogy ne hibáztassuk a nőket a mellrák kialakulása miatt, mivel sok más környezeti

However, it is important that you backup your computer on a regular basis so that the latest versions of all your files
Azonban fontos, hogy biztonsági mentést készíteni a számítógép rendszeresen úgy,

However, it is important that, beyond the physical and geographical sphere,
Azonban fontos, hogy a fizikai

However, it is important not to neglect your regular health care or treatment of serious symptoms.
Azonban fontos, hogy ne hagyja figyelmen kívül a rendszeres egészségügyi gondozás vagy kezelés súlyos tüneteket.

However, it is important for everyone to fit in to his or her own fitness,
Azonban fontos, hogy mindenki saját fittségéhez mérten,

Irrespective of that, however, it is important for the EU and also the United States to apply the same standards everywhere.
Ettől függetlenül azonban fontos, hogy az EU és az Egyesült Államok is mindenütt azonos mércét alkalmazzon.

However, it is important that securitisation is revived to ensure that it can act as an effective funding channel to the wider economy
Az értékpapírosítás fellendítése azonban fontos annak biztosításához, hogy az értékpapírosítás a szélesebb értelemben vett gazdaság számára eredményes finanszírozási csatornaként,

However, it is important not to neglect regular health care or treatment of serious symptoms of lupus.
Azonban fontos, hogy ne hagyja figyelmen kívül a rendszeres egészségügyi gondozás vagy kezelés súlyos tüneteket.