HOWEVER , IT IS IMPORTANT in Hebrew translation

• עם זאת חשוב

Examples of using However , it is important in English and their translations into Hebrew

However, it is important for the practitioner to first find a way to create a strong bond with the child,
אולם, חשוב שבשלב הראשון, המטפל ימצא דרך ליצירת קשר חזק ותומך עם הילד,

However, it is important that the values list in the reading order of each child SWF file be unique.
אך חשוב שכל רשימת הערכים בסדר הקריאה של כל swf-ילד תהיה ייחודית.

The banking system has invested considerable resources in mitigating these risks, however, it is important that the public is alert as well and manages the risks.
המערכת הבנקאית משקיעה משאבים רבים בהפחתת סיכונים אלו אולם חשוב שגם הציבור יהיה ערני וינהל את הסיכונים.

However, it is important for you to discuss your personal needs in detail with your doctor or the family planning
אבל, חשוב בשבילך כדי לדון הצרכים האישיים שלך בפירוט עם הרופא שלך

However, it is important to have Hi-Res 3D Flash LIDAR in our technology portfolio to further strengthen and enhance our leadership position in the development of automated driving.”.
אולם חשוב שתהיה לנו גם טכנולוגיה זו בפורטפוליו שלנו כדי לחזק עוד יותר ולשפר את המובילות שלנו בפיתוח מערכות נהיגה אוטונומיות.".

However, it is important that we get order at the borders
ואולם חשוב שנסדיר את הגבולות כדי

However, it is important for the physician to at least raise the importance of such issues and their relationship to functional GI disorders.
אולם, חשוב שהרופא/ה לפחות ת/יעלה את חשיבותם של נושאים אלה והקשר שלהם להפרעות תפקודיות של מערכת העיכול.

However, it is important not to panic and remember that many
עם זאת, חשוב לא להיתפס להיסטריה ולזכור

However, it is important to first get it checked by a doctor to rule out any serious condition that could damage the retina,
עם זאת, חשוב להיבדק, ראשית כל, על ידי רופא, על מנת לשלול כל מצב בריאותי רציני שעשוי לפגוע ברשתית,

However, it is important that you practice the first technique,
אולם חשוב שתתרגלו את הטכניקה הראשונה,

similar to pus decrease, however, it is important that the individual take the antibiotics until the end of the treatment to achieve cure of the disease.
דומה ירידה מוגלה, עם זאת, חשוב כי האדם לקחת את אנטיביוטיקה עד סוף הטיפול כדי להשיג ריפוי של המחלה.

However, it's important here that the compliment is genuine.
עם זאת, חשוב שהמחמאות תהיינה אמינות.

However, it's important that all women know all of their options.
ועם זאת, חשוב שכל אישה תדע את כל ההשלכות של בחירתה.

However, it's important to also be prepared.
עם זאת, חשוב להיות גם מוכנים.

However, it's important not to raise expectations.
עם זאת, חשוב לא לפתח ציפיות מוגזמות.

However, it's important not to neglect balance.
עם זאת, חשוב מאוד לא לאבד את האיזון.

However, it's important that you also feel that we can add value.
יחד עם זאת חשוב לציין כי ניתן להפיק מצילום גם ערך מוסף.

However it's important not to minimise the problem.
בכל מקרה, חשוב לא להזניח את הבעיה.

However, it's important to do so students are appropriately challenged when working through various math concepts.
עם זאת, חשוב לעשות זאת כאשר התלמידים מאותגרים כראוי כאשר הם עוברים דרך מושגי מתמטיקה שונים.

However, it's important to first discover your primary interests and passions.
עם זאת, חשוב לגלות את האינטרסים העיקריים שמניעים אתכם ואת התשוקה הראשונית שלכם.