HUMAN SYSTEMS in Hungarian translation

• emberi rendszereknek
• humán rendszerek
• emberi rendszerekre
• emberi rendszer
• emberi rendszerek

Examples of using Human systems in English and their translations into Hungarian

And it was all made possible by industrial technologies that moved the satisfaction of human needs from living bottom-up human systems to rigid top-down mechanical systems..
Mindezt az ipari technológiák tették lehetővé, amik az emberi szükségletek kielégítését az alulról szerveződő és élő emberi rendszerekről a felülről szerveződő, halott, mechanikus rendszerekre változtatták.

so early gray hair in some cases- a sign of deterioration of all human systems of life.
a korai ősz haj bizonyos esetekben- a károsodásra utaló jel minden emberi rendszereket.

the natural resources that our human systems depend upon as fundamental inputs.
mint alapvető forrásokat, melyeken emberi rendszereink nyugszanak.

And it was all made possible by industrial technologies that moved the satisfaction of human needs from living bottom-up human systems to dead top-down mechanical systems..
Mindezt az ipari technológiák tették lehetővé, amik az emberi szükségletek kielégítését az alulról szerveződő és élő emberi rendszerekről a felülről szerveződő, halott, mechanikus rendszerekre változtatták.

The report warns that on our current path,“planetary and human systems are reaching a point of no return by mid-century,
A jelentés figyelmeztet, hogy a jelenlegi trendek mellett„a bolygó rendszerei és az emberi rendszerek egy olyan pont felé haladnak,

When an organisation adopts human systems properly it maintains its identity
A humán rendszereket megfelelően használó szervezet képes megőrizni identitását

we can use and exploit analogies between our human systems and those of the physical world around us.
aknázhatók ki az emberi rendszerek és fizikai valóságunk közti analógiák.

Consequently, measures are required to strengthen the resistance of natural and human systems in standing up to the impact of climate change, in other words, adaptation policies.
Szükségünk van tehát adaptációs politikákra, vagyis olyan intézkedésekre, amelyek megerősítik a természeti és az emberi rendszereket az éghajlatváltozás hatásainak való ellenállásban.

digital and human systems in the built environment to deliver sustainable,
digitális és humán rendszerek hatékony integrációját jelenti az épített környezetben,

digital and human systems in the built environment to deliver sustainable,
digitális és humán rendszerek hatékony integrációját jelenti az épített környezetben,

digital and human systems in the built environment to deliver sustainable,
digitális és humán rendszerek hatékony integrációját jelenti az épített környezetben,

We have the human systems of how we communicate
Humán rendszereink vannak arra, hogyan kommunikáljunk

1 physical conservation laws govern the flows of energy and materials between human systems and the environment, 2 smaller systems are connected by these flows to larger systems in which they are embedded,
olyan makro-ökológiai szemléletre alapoznak, amelyek a fenntarthatóság-tudomány három központi elemének kell számítson: 1 az emberi rendszerek és a környezet közötti anyag- és energiaáramokat a fizikai megmaradási törvények szabályozzák; 2 a nagyobb rendszerekké az

The macroecology of sustainability is based on the principles that“1 physical conservation laws govern the flows of energy and materials between human systems and the environment, 2 smaller systems are connected by these flows to larger systems in which they are embedded,
Az utóbbi években megfigyelt további erőfeszítések olyan makro-ökológiai szemléletre alapoznak, amelyek a fenntarthatóság-tudomány három központi elemének kell számítson: 1 az emberi rendszerek és a környezet közötti anyag- és energiaáramokat a fizikai megmaradási törvények szabályozzák; 2 a nagyobb rendszerekké az

The human system is still the first line of defense for any casino.
Az emberi rendszer még mindig az első kaszinó védelmi vonal.

The human system of reference.
A személyügyi referensi rendszer.

is said to strengthen the entire human system.
azt mondják, hogy megerősíti az egész emberi rendszert.

which constitute the basis of every predictable economic and human system.".
amely alapja minden kiszámítható gazdasági és emberi rendszernek.".

He teaches that the human system has a built-in mechanism which is equipped with 13 electromagnetic centers.
Azt tanította, hogy az emberi szervezetben van egy beépített mechanizmus, amely 13 elektromágneses központtal van felszerelve.

This will help manufacturers to introduce new safety applications through an integrated perspective on human, system and legal aspects.
Ez segíteni fogja a gyártókat, hogy az emberre, a rendszerre és a jogi kérdésekre vonatkozó integrált szemlélet keretében vezessék be az új biztonsági alkalmazásokat.