I'M COMING BACK in Hungarian translation

• visszajövök
• jövök vissza
• visszatérek
• visszamegyek
• térek vissza
• megyek vissza
• jöttem vissza
• jövök haza
• megyek haza
• hazajövök

Examples of using I'm coming back in English and their translations into Hungarian

I don't know when I'm coming back, all right?
Nem tudom, mikor jövök vissza, rendben?

Well, don't get used to it,'cause I'm coming back.
Nos, ne szokjon hozzá, mert visszatérek.

I don't know when I'm coming back.
Nem tudom, mikor megyek vissza.

Jamie, I'm gonna get Ms. Lauren out, and then I'm coming back for you, okay?
Jamie, kiszedem innen Miss Laurent, aztán visszajövök érted, jó?

I'm coming back the wrong way.
A rossz úton jövök haza.

I'm hanging out with my buddies, and I don't know when I'm coming back.
A haverjaimmal lógok, és nem tudom, mikor megyek haza.

I'm coming back and… Let's do this together.
Hazajövök, és… együtt csináljuk végig.

I'm coming back to work tomorrow.
Holnap visszamegyek dolgozni.

I'm coming back, Rumple.
Jövök vissza, Rumple.

I will be there about a half an hour, then I'm coming back to the base.
Fél óráig leszek ott, azután visszatérek a bázisra.

And, when this is over, I'm coming back for you.
És ha ennek az egésznek vége, visszajövök érted.

You wondering when I'm coming back?
Érdekel, mikor megyek vissza?

I can't believe I'm coming back from the Bahamas with a boyfriend.
El se hiszem, hogy egy baráttal megyek haza a Bahamákról.

No, I'm coming back tonight.
Nem, visszamegyek ma éjjel.

I'm coming back from Australia soon, so I hope to see you.
Nem sokára hazajövök Ausztráliából és láthatjuk egymást.

I'm coming back in a few days.
Pár nap múlva jövök vissza.

Are you sure it's okay that I'm coming back to work?
Nem baj, hogy visszajövök dolgozni?

Van Zan, if you can hear me, I'm coming back.
Van Zan, ha hallasz, jelentkezz! Visszatérek.

If you think I'm coming back because I'm sorry, I can soon go away again.
Ha azt hiszi, azért jöttem vissza, mert sajnálom, akkor rögtön megyek is vissza..

I'm coming back to America tomorrow.
Holnap visszamegyek Amerikába.