I'M NOT FALLING in Hungarian translation

• nem dőlök be
• nem esek
• engem nem versz

Examples of using I'm not falling in English and their translations into Hungarian

I'm not falling in a chocolate river.
Én nem fogok csokifolyóba esni.

I'm not falling.
Nem esünk el!

And I'm not falling for it.
És én nem dőlök be neki.

I'm not falling.
Nem esem el.

I'm not falling off You fall!.
Nem esek el. Te ess!.

I'm not falling for this again.
Nem ugrok be ennek újra.

I'm not falling on my sword for hiring people that everybody wanted.
Nem dőlök kardomba, amiért felvettem pár embert, akit akartatok.

I'm not falling for that a fourth time, Titus.
Negyedszerre nem versz át, Titus.

No, I'm not falling for that.
Nem, nem dőlök be ennek.

I'm not falling for that again.
Nem fogsz megint bepalizni.

I'm not falling on my journalistic sword.
Én nem dőlök az újságírói kardomba.

I'm not falling for that shit again!
Nem versz át megint!

I'm not falling for that again.
Nem dőlök be megint.

I would rather drive a tractor than get shot I'm not falling for you.
Inkább vezetek traktort, minthogy lelőjenek.- Nem vagyok szerelmes beléd.- Sandy.

A cynical way to exploit the desperate, and I'm not falling for it.
Cinikus módja a kétségbeesés kihasználásának, és én nem dőlök be neki.

It's just a trick and I'm not falling for it.
Ez egy trükk, de nem dőlők be neki.

They did not need any more. I'm not falling over the side.
Nincs rá szükségem, nem fogok vízbe esni.

I'm not falling for all that,"I'm just like you,
Én nem dőlök be a"Szeretlek, apu!" baromságnak,

And she better not say she have a prostate exam'cause I'm not falling for that again.
És jobb, ha most nem a prosztatavizsgálattal jön, mert nem fogom újra bevenni.

I am not falling for that again.
Ennek nem dőlök be mégegyszer.