I'M NOT SURE IF IT in Hungarian translation

• nem vagyok biztos benne
• nem biztos hogy ez
• nem tudom eldönteni hogy ez

Examples of using I'm not sure if it in English and their translations into Hungarian

I'm not sure if it's a good thing.
Nem vagyok benne biztos, hogy ez jó ötlet.

I'm not sure if it is Bob Geldof.
Nem vagyok biztos, hogy ő Bob Geldof.

Yeah, I'm not sure if it's really… you.
Igen, nos nem vagyok benne biztos, hogy ez tényleg… ön.

I'm not sure if it's illegal or not, but I'm pretty sure it is..
Nem tudom, hogy ez illegális vagy nem, de azt hiszem az.

The good news is actually I think by about I'm not sure if it was 9 or 11 o'clock at night he actually was completely done.
A jó hír, hogy valójában, hadd gondolkozzak nem vagyok benne biztos, hogy este 9 vagy 11 órára, de mindennel készen volt..

I have been thinking, and I'm not sure if it's such a great idea for us to go out.
Gondolkodtam… és nem vagyok benne biztos, hogy jó ötlet találkozgatni.

Well, I'm not sure if it's a crush or not, I just keep worrying about him,
Nos, nem tudom, hogy ez szerelem-e vagy sem, állandóan aggódok érte, mégis attól félek,

I'm not sure if it's a stomach virus yet
Nem vagyok bizonyos abban, hogy gyomorvírus

But, I'm not sure if it's really my memories
De nem vagyok biztos benne, hogy ezek tényleg az én emlékeim,

so I'm not sure if it's a hotel or an apartment.
amit vártunk, nem voltunk biztosak, ha ez egy lakás vagy iroda.

I'm not sure if it's his favorite movie
Nem tudom, vajon ez a kedvenc filmje,

I would like to buy a ginseng, but I'm not sure if it's suitable for me?
Én sem vásárolt volna a ginzeng, de nem vagyok benne biztos, hogy ez jó nekem?

I want to retrieve a document that my boss sent me via Facebook two months ago. I'm not sure if it is included in my iCloud backup file.
Szeretnék letölteni egy dokumentumot, amelyet a főnököm küldött Facebookon keresztül két hónappal ezelőtt. Nem vagyok biztos benne, hogy szerepel-e az iCloud mentési fájljában.

So, Lingo Basics(I'm not sure if it's two words or one Lingobasics).
Szóval, Lingo Basics(nem vagyok biztos benne, hogy a két szó vagy egy Lingobasics).

So I am not sure if it is comparable.
Nem vagyok benne biztos, hogy összehasonlíthatóak.

I am not sure if it ever was used.
Nem tudom, hogy volt-e valaha is használva.

I am not sure if it is legally possible.
Nem egyértelmű, hogy ez jogilag lehetséges.

I wasn't sure if it was OK for a guy like me to.
Nem tudtam biztosan, egy ilyen fickótól helyes-e.

I wasn't sure if it would be appropriate for a police interview.
Nem voltam biztos benne, hogy megfelel egy rendőrségi kihallgatásra.

And I wasn't sure if it was my husband's… or if it was yours.
Nem voltam benne biztos hogy az övé, vagy a tied.