I DID NOT COMMIT in Hungarian translation

• nem követtem el
• el sem követtem
• nem követett el

Examples of using I did not commit in English and their translations into Hungarian

because I didn't think it was normal to pay for a deed that I did not commit.
mert nem tűnt normálisnak, hogy kifizessem azt, amit nem követtem el.

Though I am extremely bitter for currently being incarcerated for a crime that I did not commit, I have to accept responsibility for knowing better
Bár én nagyon keserű jelenleg bebörtönzött bűncselekmény, amit nem követett el, Van a felelősséget azért, hogy megismerje a jobb,

it is told that I am lying to cover up for a crime I did not commit.
hogy azt mondják, hazudozok, hogy eltussoljak egy bűnt, amit nem követtem el.

I may end up spending time behind bars for a crime I did not commit.
lehet, hogy rács mögé dugnak egy olyan bűnért, amit el sem követtem.

I want to tell you soldier to soldier that I did not commit murder,” he said in court.
Azt akarom mondani, mint katona a katonának, hogy nem követtem el gyilkosságot"- mondta akkor a bírónak.

Terry: My name is Terry Kucik and I'm serving a sentence of life in prison for a crime I did not commit.
A nevem Terry Kucik, és egy olyan bűntény miatt töltöm életfogytiglani büntetésemet, amit nem követtem el.

And these beads, they help me accept my fate that I'm gonna be murdered for crimes I did not commit.
A füzér segít elfogadni a sorsomat, hogy egy olyan bűnért fognak megölni, amit nem követtem el.

Finally, I would like to say once again that I am not guilty of any counts, I did not commit any crime.
Végezetül még egyszer szeretném elmondani, hogy semmilyen vádpontban nem vagyok bűnös, semmilyen bűncselekményt nem követtem el.

your family who framed me for a crime I did not commit.
a családod kentetek rám egy olyan gyilkosságot, amelyet nem követtem el.

Readers will quite readily see that I did not commit the errors attributed to me,
Az olvasók könnyen megítélhetik, hogy én nem követtem el a nekem tulajdonított hibát,

not to punish me for such crime I did not commit.
hogy NE büntessen olyan bűncselekményekért, amelyeket ÉN nem követtem.

I did not commit a tax evasion,” said Máxim Huerta's extraordinary press conference,
Nem követtem el adócsalást”- jelentette ki Máxim Huerta rendkívüli sajtótájékoztatóján,

Okay. I do not appreciate being accused of a crime I did not commit, and I will use every legal recourse to fight these accusations,
Oké, nem díjazom, ha megvádolnak olyannal, amit el sem követtem, és fel fogok használni minden jogi eszközt, hogy harcoljak ezekkel a vádakkal,

headed back to face a murder charge for a crime I did not commit.
hamarosan olyan gyilkossággal vádolnak meg, amit el sem követtem.

disproportionately punished for an act I did not commit!
aránytalanul súlyosan megbüntettek olyan cselekedetért, amit el sem követtem!

I didn't commit any crime, I have nothing to confess.
Nem követtem el semmilyen bűntényt, nincs mit bevallanom.

For a crime I didn't commit.
Olyanért, amit el sem követtem!

Me? She put me away for a crime that I didn't commit.
Lecsukatott egy olyan bűnért, amit nem követtem el.

A crime I didn't commit, remember?
Amit el sem követtem, rémlik?

He wanted to execute me for a crime I didn't commit.
Ki akart végeztetni egy olyan bűnért, amit nem követtem el.